SUPER SHOW 2

Super Junior( 슈퍼주니어 ) SUPER SHOW 2歌詞
1.渴望(A man in love)

(Rap)
【東海】YO~ CLAP BACK!KICK THAT!
이제 내가너를 향해 들려주는노래
i je nae ga neo reul hyang hae deul ryeo ju neun no rae
這是我專程為妳而唱的歌

【銀赫】그녀만의 매력에 빠진 나의사랑 노래 었이
geu nyeo man wi mae ryeok eh bba jin naui sa rang no rae
我迷戀上她魅力的這首愛之歌

【希澈】다가와서 내 전부를 가져그녀를향한
so ri eop si da ga wa seo nae jeon bu reul ga jyeo
無聲無息的靠近 擁有了我的一切

【神童】내노래를 멈츨수가 없어
geu nyeol hyang han nae no rae reul meom chul su ga eop seo
無法停止的我 為她獻上這首歌

【希澈】HEY~YO YO YO LISTEN UP!

【東海】ALL LOVE THE BOOM BE SHINE

【晟敏】나의 고백 아침에 눈 떴을 때 보고 싶은 얼굴도 나의 깊은
na ui go beak ah chim eh nun ddeo sseul ddae bo go sipeun eol
gul do
我的告白... 早上睜開眼時就想見到那
잠을 깨워버린 사람도
na ui gipeun jam eul jjae weo beo rin sa ram do
讓我從睡夢中醒來的人

【麗旭】그녀 앞에만 서면 바보같은 나인걸
geu nyeo apeh man seo myeon ba bo gateun na in geol
只要站在她面前 我就像個傻瓜一樣
어떤 말도 할 수 없게 숨이 막혀오잖아
eo ddeon mal do hal su eop ge sum i mak hyeo oh janh ah
快要窒息的說不出任何話

【全體】너의 머릿결 그 손가락 미소를 짓는 입술 끝까지
neo ui meo ri gyeol geu son ga rak geu mi so reul ji neun ib su
l ggeut gga ji
妳的髮梢 妳的手指 就連妳微笑的雙唇

【始源】누구와도 바꿀 수 없는 그녀만의 색깔에 난 빠져버렸어
nu gu wa do ba ggul su eop neun geu nyeo man ui saek ggal eh na
n bba jyeo beo ryeo sseo
我陷入妳那無法取代的獨特魅力當中

【全體】헤어스타일도 그 눈빛도 독특한 네 말투까지도
he eo seu ta il do geu nun bi do dok teuk han ne mal tu gga ji
do
妳的髮型 妳的眼神 就連妳具有個性的口語

【藝聲】내 인생을 바꿀 수가 있을만큼 충분했어
nae in saeng eul ba ggul su ga i sseul man keum chung bun hae s
seo
就足以改變我的一生

【東海】지금 너를 향해 가고 있어
ji geum neo reul hyang hae ga go i sseo
現在我正奔向妳
이젠 아무것도나의 길을 막을 수가 없는것도
i jen ah mu geo do na ui gil eul mak eul su ga eop neun geo do
現在任何事都無法阻擋我前進的路
그녀만의 한 남자가 되던가
geu nyeo man ui han nam ja ga dwi deon ga
若不能成為她唯一的男朋友
아님 그녀 맘을 내가 훔쳐버릴까
ah nim geu nyeo mam eul nae ga hum chyeo ril gga
也就是要搶到她的心

【圭賢】입 안에서 맴맴 돌아
ib an eh seo maem maem dol ah
在嘴裡叨唸著

【晟敏】(내 고백)
nae go baek
(我的告白)

【圭賢】 미칠것만 같은 내 심정을 (You know)
mi chil geo man gateun nae sim jeong eul(you know)
快要瘋掉的心(You know)
아무도 알지 못해 타는 듯한 내 목마름도
ah mu do al ji mo hae ta neun deu han nae mok ma reum do
任誰都不會知道 我這有如火燒著的渴望

【全體】너의 시선도 너의 입맛도 니가 즐겨듣는 노래까지도
neo ui ji seon do neo ui ib ma do ni ga jeul gyeo deud neun no
rae gga ji do
妳的視線 妳的氣息 就連妳常聽的歌曲

【麗旭】너의 곁에 있는 모든건 나의 관심의 초점이 되고 마는걸
neo ui gyeot eh i neun mo deun geon na ui gwan sim ui cho jeom
i dwi go ma neun geol
圍繞在妳身邊的一切 已經變成我最感興趣的事

【全體】너의 단점도 네 아픔도 이젠 내 것이 되버렸어
neo ui dan jeom do ne ah peum do i jen nae geo si dwi beo ryeo
sseo
妳的缺點 妳的悲傷 如今已變成是我的所有

【希澈】네 슬픔을 함께 할 수 있는걸로 행복했어
ne seul peum eul ham gge hal su i neun geol ro haeng bok hae ss
eo
可以分享妳的悲傷 我感到很幸福

LET'S GO DOWN
TO THE BASEMENT!ARE YOU READY?

【圭賢】난 참 어리석은 놈인걸
nan cham eo ri seok eun nom in geol
我真的無藥可救了
너를 향한 어떤 마음도 말할 수 있는 용기가 없어
neo reul hyang han eo ddeon ma eum do mal hal su i neun yong gi
ga eop seo
被妳深深吸引的心 我卻沒有勇氣表現

【藝聲】난 자유로워지고 싶어
nan ja yu ro weo ji go sipeo
我想要得到自由
네 앞에 다가설 수 있는 날 난 기다려
ne apeh da ga seol su i neun nal man gi da ryeo
我在等待可以靠近妳的那天的來臨

(Rap)
【銀赫】Yeah~ 네 얼굴을 바라보네
Yeah~ ne eol gul eul ba ra bo ne
Yeah~ 我在看著妳
Yeah Huh ~ 네 작은 어깨를 감싸버렸네
Yeah Huh ~ ne jak eun eo ggae reul gam ssa beo ryeo ne
Yeah Huh ~ 我抱緊了妳的肩膀
Yeah~ 니들 땅덩어리 조차 설 곳 없네
Yeah~ di dil ddang deong eo ri jo cha seol go seop ne
Yeah~ 沒有空間讓我站立
서서히 타들어가는 입술이 느껴지네
seo seo hi ta deul eo ga neun ib sul i neu ggyeo ji ne uh ri je
o ro
我感覺到慢慢靠向妳的雙唇

【神童】우리 서로 어떤 표현도 yeah
eo ddeon pyo hyeon do yeah
我們不需任何表示 yeah
더 이상의 어떤 말들로 Huh
deo i sang ui eo ddeon mal deul ro Huh
再也不需要任何話語 Huh
희뿌연 안개들로 뒤덮힌 깰 수 없던
hwi bbu yeon an gae deul ro dwi deop hin ggael su eop deon
被白煙遮蔽住 無法醒來的那個
그건 꿈이었어... 꿈이었어...
geu geon ggum i eop sseo ggum i eo sseo
原來只是夢罷了... 只不過是夢...

【強仁】난 잘 모르지만 사람들 말하는건
nan jal mo reu ji man sa ram deul mal ha neun geon
雖然我還不太清楚 但愛的表現是
멋진 선물로 내 자신을 선택하는거야
meo jin seon mul ro nae ja sin eul seon taek ha neun geo ya
用最棒的禮物來表達我自己

【麗旭】내 꿈을 나눠줄 수 있는
nae ggum eul na nweo jul su i neun
可以共同分享我夢想的人
소중한 사람이 네가 되주길In my love
so jung han sa ram i ne ga dwi ju gil In my love
希望會是妳 In my love

【希澈 東海】Baby 내버려둬 내가 사랑하는 길은
Baby nae beo ryeo dweo nae ga sa rang ha neun gil eun
Baby 不要理會我愛妳的這條路
내 길을 모두 보여줄 수 있게
ne ge ro mo du bo yeo jul su i ge
好讓我可以將自己獻給妳

【銀赫】가슴이 아파 내 몸이 말라
ga seum i ah pa nae mom i mal ra
心好痛 我的身體好飢渴
난 목이 말라 내 물을 달라
nan mok i mal ra nae mul eul dal ra
我的喉嚨好乾... 請給我水...

【利特 晟敏】더 이상 내 가슴안에 묻어버린
deo i sang nae ga seum an eh mud eo beo rin
不能再讓它變成
인연으로 끝낼 수가 없어
in yeon eu ro ggeut nael su ga eop seo
埋藏在我心深處的緣分

【銀赫】가슴이 아파 내 몸이 말라
ga seum i ah pa nae mom i mal ra
心好痛 我的身體好飢渴
난 목이 말라 내 물을 달라
nan mok i mal ra nae mul eul dal ra
我的喉嚨好乾... 請給我水...

【全體】너의 머릿결 그 손가락 미소를 짓는 입술 끝까지
neo ui meo ri gyeol geu son ga rak geu mi so reul ji neun ib su
l ggeut gga ji
妳的髮梢 妳的手指 就連妳微笑的雙唇

【始源】누구와도 바꿀 수 없는 그녀만의 색깔에 난 빠져버렸어
nu gu wa do ba ggul su eop neun geu nyeo man ui saek ggal eh na
n bba jyeo beo ryeo sseo
我陷入妳那無法取代的獨特魅力當中

【全體】헤어스타일도 그 눈빛도 독특한 네 말투까지도
he eo seu ta il do geu nun bu do dok teuk han ne mal tu gga ji
do
妳的髮型 妳的眼神 就連妳具有個性的口語

【藝聲】내 인생을 바꿀 수가 있을만큼 충분했어
nae in saeng eul ba ggul su ga i sseul man keum chung bun hae s
seo
就足以改變我的一生

(Rap)
【全體】ALL I WANNA DO.LET ME CLAP BACK!CLAP BACK!CLAP BACK!
ALL I WANNA DO.LET ME KICK THAT!KICK THAT!KICK THAT!

【東海】UH!WHAT!COME ON. YEAH!
WHAT YOU WANNA DO?WHAT YOU GONNA DO?
RIGHT HERE! SUPER JUNIOR!
HERE WE GO LIKE THIS COME ON!UH!

【全體】(Go! Go! Go! Go!)


2.U

cause I can't stop
no I can't stop

neo reul cheom bo ge doe eot seo neol won na ji an go gyeon dil
su ga it seol gga hey
第一次當我見到你,我問了我自己,應該如何忘了你

geu reot ge chyeo da bo ji ma neo wa e ge im meul a jik si jak a
n haet seo
你看我美麗的眼神,好像一箭穿心,曖昧遊戲正進行

na e ge seo tarot jeom meul bwa neo e i sang hyeong chat ja bwa
jul te ni
我幫你用塔羅牌占心吧,那真命天子,會在哪裡出現

geu nam ja ga nae ga doe ge hae jul te ni
現在之後,讓你知道將會是我


neol nae ggeo ro man deul ggeo ya
真命天女就會是你


nae woo ri an ne ga du go sip peo
愛情的魔法,想讓你感應

bbo yat deon woo yu bit pi bu gin meo ri ggeut te nam ma it neun
hyang gi wa
你的肌膚通紅白晢,髮尾中的香氣,全身散發著魅力

na ji mak gan mok sok so ri ro nal gong gyeok ka ni nal I gil su
n eob seo
低沉聲音引誘著我,愛情裡面交手,你不是我對手

neo e ge bo yeo jun magic bbal gan jang mi sok ge sum gyeo dun b
an ji reul jul gge
我為你表演的magic,紅玫瑰裡面,埋藏著魔法的戒指

geu ju in ni ne ga doe ge hae jul de ni
讓你變成愛情最佳的女主角


neo wa ham gge it go sip peo
我要和你,體驗愛情


nal yeo gi du go ga beo ri ji ma
別留我在這裡,面對這孤單


neol nae gge ro man deul ggeo ya
真命天女,就會是你


nae woo ri an ne gad u go sip peo
愛情的魔法,想讓你感應

RAP
銀赫:너의 낯선 향기에서 추억을 떠올려 바라보는 부드러운
눈빛이 내 심장을 울려 지우려 해도 소용없어 끝도없이
를향해 달려 내가 그대를 갖겠어
neo e nat seon hyang gi e seo chu eok geul ddeo ol ryeo ba ra bo
neun bu deu reo woon
nun bit chi nae sim jang eul wool ryeo ji woo ryeo hae do so yon
g eob seo ggeut do eob si
neo reul hyang hae dal ryeo nae ga geu dae reul gat get seo
在妳那陌生的香氣中 開始回想
望著我的溫柔眼神 讓我的心留下眼淚
就算想要擦掉也沒有用 無止盡的跑向妳 我決定要擁有妳

東海:널 갖기위해서 모든 걸 다 걸고 전부 잃게 된다해도
이미 게임은 시작됐는걸 잘 알아둬
이제 너의 남자는 바로 나란걸
날 원하고 안달하게 만들테니
neol gat gi wie hae seo mo deun geol da geol go jeon bu il ge do
en da hae do
i mi ge im meun si jak dwaet neun geol jal al ra dwo
i je neo e nam ja neun ba ro na ran geol
為了擁有妳 要付出我的所有
就算會失去一切 請妳了解 這場遊戲已經開始了
現在起妳的男人就是我

nal won na go an dal ra ge man deul te ni
現在以後,你就想擁有我為我憂愁


neo wa ham gge it go sip peo
我要和你,體驗愛情


nal yeo gi du go ga beo ri ji ma
別留我在這裡,面對這孤單


neol nae gge ro man deul ggeo ya
真命天女,就會是你


nae woo ri an ne gad u go sip peo
愛情的魔法,想讓你感應

Cause I can't stop
No I can't stop
Cause I can't stop


3.就是妳(It's you)_Rearranged

作詞:幻龍
作曲:幻龍
希澈(圭賢)
너라고 (너라고)
就是妳(就是妳)
너라고 (너라고)
就是妳(就是妳)
난 너뿐이라고 (너라고)
我想要的就是妳(就是妳)

Rearranged

너라고 (너라고)
就是妳(就是妳)

너라고 (너라고)
就是妳(就是妳)

너라고 (너라고)
就是妳(就是妳)

너라고 (너라고)
就是妳(就是妳)

東海
다른 사람 필요 없어 난 그냥 너라고(너라고)
別人的愛我不需要 我要的 就是妳(就是妳)
다시 한번 물어봐도 난 그냥 너라고(너라고)
就算問我千遍萬遍 我要的 就是妳(就是妳)

圭賢
이미 너는 다른 사랑 했겠지만 (너라고)
就算你身邊或許有個他 (就是妳)
잊을수가 없어 다시 돌이킬 수 없어 (너라고)
真的沒有辦法 我已經愛到無法回頭 Oh~ (就是妳)

藝聲
내 눈빛이 뜨거웠던 순간에 (너라고)
當你的眼神飄向我的瞬間 (就是妳)
가슴 깊은 곳을 박던 순간에 (너라고)
當釘子埋在心裡的瞬間 (就是妳)

利特
미련없이 바로 너를 선택했어 (너라고)
愛的直覺 讓我馬上選定 (就是妳)
그래 난 너라고
我確定 就是妳

始源
Oh! 난
喔!我!
그 누가 누가 뭐래도 나는 상관 없다고
別人別人說什麼 我全部都無所謂
그 누가 누가 욕해도 너만 바라본다고
有人有人嘲笑我 我眼裡只會有妳

厲旭
나 다시 태어난 대도 오직 너 뿐이라고
就算來生能選擇 我心裡仍只有妳
째깍째깍 시간이 흘러도
滴答滴答 不怕時間無情飛逝
Oh! 난
喔!我!

強仁
널 사랑한다 말해도 천 번 만 번 말해도
就算我說真心愛妳 就算說了千萬次
내 가슴 속 다 불 타고 마른 입술 닳도록
說到我已無法自拔 說到雙唇已枯乾

圭賢
나 다시 태어난 대도 오직 너 뿐이라고
就算來生能選擇 我心裡仍只有妳
째깍째깍 시간이 흘러도
滴答滴答 不怕時間無情飛逝
Oh! 난
喔!我!

銀赫
Oh Oh Only 4 U

너라고
就是妳

強仁
아무 말도 필요없어 난 그냥 너라고 (너라고)
不需再說不必解釋 我要的 就是妳(就是妳)
너무 늦었다고 해도 난 그냥 너라고 (너라고)
事到如今不能回頭 我要的 就是妳(就是妳)

晟敏
잘못된 사랑인 걸 알고 있지만 (너라고)
雖然明知道 這份愛就是不對 (就是妳)
포기 할 수 없어 절대 놓칠 수는 없어 아아 (너라고)
但我無法放棄 絕對沒有辦法失去妳 Oh Oh(就是妳)

銀赫
차디찬 내 입술을 더 부르네 (너라고)
凍結的雙唇 又再次呼喚妳 (就是妳)

神童
뜨거웁게 너를 찾아 외치네 (너라고)
熱切的尋找你的身影 呼喊妳 (就是妳)

厲旭
불러봐도 대답없는 너이지만 (너라고)
雖然我的渴求 不會得到回應 (就是妳)
너를 기다린다고
但我會繼續等妳

韓庚
Oh! 난
喔!我
그 누가 누가 뭐래도 나는 상관 없다고
別人別人說什麼 我全部都無所謂
그 누가 누가 욕해도 너만 바라본다고
有人有人嘲笑我 我眼裡只會有妳

藝聲
나 다시 태어난 대도 오직 너 뿐이라고
就算來生能選擇 我心裡仍只有妳
째깍째깍 시간이 흘러도
滴答滴答 不怕時間無情飛逝

晟敏
Oh! 난
喔!我!
널 사랑한단 말해도 천 번 만 번 말해도
就算我說真心愛妳 就算說了千萬次
내 가슴 속 다 불 타고 마른 입술 닳도록
說到我已無法自拔 說到雙唇已枯乾

圭賢
나 다시 태어난 대도 오직 너 뿐이라고
就算來生能選擇 我心裡仍只有妳
째깍째깍 시간이 흘러도
滴答滴答 不怕時間無情飛逝
Oh! 난
喔!我!

銀赫
Oh Oh Only 4 U

希澈
난 너라고 너라고 나는 (왜 모르니 왜 모르니)
我只要妳 就是妳 這就是我(為什麼妳 就是不懂)
난 너라고 너라고
我只要妳 就是妳
나는 나
這就是我

始源(藝聲)
그 누가누가 뭐래도 나는 상관없다고 (난 상관 없다고~)
別人別人說什麼 我全部都無所謂(我全都無所謂~)
그 누가누가 욕해도 너만 바라본다고 (널 바라 봐 hey~)
有人有人嘲笑我 我眼裡只會有妳(我的眼裡只有妳~)

厲旭(藝聲)
나 다시 태어난대도 오직 너 뿐이라고
就算來生能選擇 我心裡仍只有妳
째깍째깍 시간이 흘러도(흘러도~)
滴答滴答 不怕時間無情飛逝(無情飛逝~)

東海(藝聲)
Oh! 난
喔!我!
널 사랑한다 말해도 천번 만번 말해도(널 사~)
就算我說真心愛妳 就算說了千萬次(就算~)
내 가슴 속 다 불 타고 마른 입술 닳도록(입술 닳도록~)
說到我已無法自拔 說到雙唇已枯乾(雙唇已枯乾~)

圭賢(藝聲)
나 다시 태어난 대도 오직 너 뿐이라고(Baby~)
就算來生能選擇 我心裡仍只有妳(Baby~)
째깍째깍 시간이 흘러도(시간이 흘러도~)
滴答滴答 不怕時間無情飛逝(不怕時間無情飛逝~)
Oh! 난(Oh! 난~)
喔!我!(喔!我!~)

希澈(圭賢)
너라고 (너라고)
就是妳(就是妳)
너라고 (너라고)
就是妳(就是妳)
너라고(너라고)
就是妳(就是妳)


4.她很危險(She wants it)

作詞:Young-hu kim
作曲:Gabe Lopez,JV,Rebel,Sean Alexander
{赫}끈적끈적한 마법 같은 그녀의 거미줄에 걸렸어
ggeunjuk ggeunjuk mabup gateun geunyuh ehgeh guhmijooleh gullyus
suh
被粘粘的像魔法一樣的蜘蛛網粘住

헤어날 수 없었어
heh uhnal soo ubsussuh
解脫不了

왠지 몰라 이대로가 좋아
wenji molla idehloga jo ah
不知道為什麼喜歡這樣

난 이미 빠졌잖아
nan imi bbajyutjana
我已經陷進去了

{海}정말로 미치도록 예쁜 그녀지
jungmallo michidolok yehbbeun geunyuhji
真的是美到極致的女人

{強}남자로 태어난걸 즐겁게 하지
namjalo teh uh nan gul jeulguh geh haji
很高興身為男人

{庚}돈 많은 남자부터 아이들까지
don maneun namja bootuh aeedeulggaji
從有錢的男人到孩子

{旭}그녀의 환심을 사고 싶어서 안달하지
geunyuheh hwanshimeul sago shippuhsuh andalhaji
都為了博得那個女人的歡心而焦急

{賢}My mama told me
여자는 뭐니 뭐니 해도
yuhjaneun mwuhni mwuhni hehdo chakhan maeumi
女人不管怎樣

착한 맘이 가장 중요한 거란 걸 (알지만)
gajang joongyohan gulan gul (aljiman)
善良的心 是最重要的 (雖然知道)

{ALL}어깨 무릎 발까지 (위험해)
uhggeh mooleub balggaji (wi humheh)
肩膀 膝蓋 直到腳(危險)

완벽한 너의 Style (위험해)
wanbyukhan nuh eh style (wi humheh)
完美的 你的 style(危險)

미인계의 달인인 (위험해)
mi in gyeheh dalinin (wi humheh)
是美人界的達人的

그녀는 위험해 너무도 위험해 (위험해)
geunyuhneun wi humheh nuhmoodo wi humheh (wi humheh)
那個女人危險也太危險了(危險)

그 눈빛 한 번 보면 (위험해)
geu noonbit hanbun bomyun (wi humheh)
看一次那眼神(危險)

그걸로 넌 Game Over (위험해)
geugullo nun game over (wi humheh)
你就會Game Over(危險)

미인들도 질투하는 (위험해)
mi indeuldo jiltoo haneun (wi humheh)
美人都會妒忌的

그녀는 위험해 너무도 위험해 (위험해)
geunyuhneun wi humheh nuhmoodo wi humheh (wi humheh)
那個女人危險也太危險了(危險)

{赫童}그녀의 거미줄에 걸리고 마는 남자들은
geunyuh eh guhmijjoleh gulligomaneun namjadeuleun bekpeulo
被她的蜘蛛網粘住男人

100% 하나같이 바보같이
hana gatchi babo gatchi
100% 都一樣像笨蛋似得

즐거워해 조심해
jeulguh wuhheh joshimheh
愉快 小心

완벽해 그녀의 Play skill
wanbyukheh geunyuh eh play skill
完美 那個女人的 play skill

모두 Perfect해
modoo perfect heh
都很 Perfect

미소로 나를 꼬셔대
misolo naleul ggoshyuhdeh
那個微笑勾引著我

그녀가 원하는 것?
geunyuhga wonhaneun gut
那個女人想要的

단지 사랑이 아닌 반지 목걸이 bling bling
danji sarangi anin banji mokgulli bling bling
不僅僅是愛情 還有戒指項鍊 bling bling

잘빠진 slim slim 자동차
jalbbajin slim slim jadongcha dagawa
完全沉浸 slim slim 轎車

다가와 매력이 넘쳐 so hot! 모르겠다 So what!
mehlyuhi numchyuh so hot moleugetda so what
魅力溢出 so hot 不知道了 so what

{旭}매일 밤이 되면 나가지
meh il bami dwehmyun nagaji
每天一到夜裡就出去

{特}그녀는 가진 남자만 사냥하지
geunyuhneun gajin namjaman sanyang haji
那個女人只抓捕擁有很多的男人

{晟}남자들은 그녀의 장난감이지
namjadeuleun geunyuh eh jangnamgam iji
男人是她的玩具

{始}정신차리지 않음 너도 곧 Crazy
jungshin chaliji aneum nuhdo got crazy
提起精神來 不然你也將 crazy

{藝}안 봐도 뻔해 ”그녀는 나를 원하지” 라고 착각해
an bwado bbunheh 'geunyuhneun naleul wunhaji'
不看也知道 '她想要我'我像這樣想

난 다르다고 믿지만 (똑같애)
lago chakgakheh nan daleudago mitjiman (ddokgattah)
我以為是和別人不同(都一樣)

{ALL}어깨 무릎 발까지 (위험해)
uhggeh mooleub balggaji (wi humheh)
肩膀 膝蓋 直到腳(危險)

완벽한 너의 Style (위험해)
wanbyukhan nuh eh style (wi humheh)
完美的 你的 style(危險)

미인계의 달인인 (위험해)
mi in gyeheh dalinin (wi humheh)
是美人界的達人的

그녀는 위험해 너무도 위험해 (위험해)
geunyuhneun wi humheh nuhmoodo wi humheh (wi humheh)
那個女人危險也太危險了(危險)

그 눈빛 한 번 보면 (위험해)
geu noonbit hanbun bomyun (wi humheh)
看一次那眼神(危險)

그걸로 넌 Game Over (위험해)
geugullo nun game over (wi humheh)
你就會Game Over(危險)

미인들도 질투하는 (위험해)
mi indeuldo jiltoo haneun (wi humheh)
美人都會妒忌的

그녀는 위험해 너무도 위험해 (위험해)
geunyuhneun wi humheh nuhmoodo wi humheh (wi humheh)
那個女人危險也太危險了(危險)

{藝}나 나의 맘을 자꾸 흔드네
na, nah eh mameul jaggoo heundeuneh
我, 總是動搖我的心

{海}나 날 보는 그녀는 위험해
na, nal boneun geunyuhneun wi humheh
我, 望著我的那個女人很危險

{旭}자 자꾸 나의 혼을 마구 흔드네
ja, jaggoo nah eh honeul magoo heundeuneh
總, 總是隨便動搖我的靈魂

{賢}나 나의 맘을 뺏는 그녀는 위험해
na, nah eh mameul bbetneun geunyuhneun wi humheh
我, 搶我的心的那個女人真的很危險

{藝}그녀는 위험해 (Oh!)
geunyuhneun wi humheh (oh)
那個女人很危險

{ALL}어깨 무릎 발까지 (위험해)
uhggeh mooleub balggaji (wi humheh)
肩膀 膝蓋 直到腳(危險)

완벽한 너의 Style (위험해)
wanbyukhan nuh eh style (wi humheh)
完美的 你的 style(危險)

미인계의 달인인 (위험해)
mi in gyeheh dalinin (wi humheh)
是美人界的達人的

그녀는 위험해 너무도 위험해 (위험해)
geunyuhneun wi humheh nuhmoodo wi humheh (wi humheh)
那個女人危險也太危險了(危險)

그 눈빛 한 번 보면 (위험해)
geu noonbit hanbun bomyun (wi humheh)
看一次那眼神(危險)

그걸로 넌 Game Over (위험해)
geugullo nun game over (wi humheh)
你就會Game Over(危險)

미인들도 질투하는 (위험해)
mi indeuldo jiltoo haneun (wi humheh)
美人都會妒忌的

그녀는 위험해 너무도 위험해 (위험해)
geunyuhneun wi humheh nuhmoodo wi humheh (wi humheh)
那個女人危險也太危險了(危險)

어깨 무릎 발까지 (위험해)
uhggeh mooleub balggaji (wi humheh)
肩膀 膝蓋 直到腳(危險)

완벽한 너의 Style (위험해)
wanbyukhan nuh eh style (wi humheh)
完美的 你的 style(危險)

미인계의 달인인 (위험해)
mi in gyeheh dalinin (wi humheh)
是美人界的達人的

그녀는 위험해 너무도 위험해 (위험해)
geunyuhneun wi humheh nuhmoodo wi humheh (wi humheh)
那個女人危險也太危險了(危險)

그 눈빛 한 번 보면 (위험해)
geu noonbit hanbun bomyun (wi humheh)
看一次那眼神(危險)

그걸로 넌 Game Over (위험해)
geugullo nun game over (wi humheh)
你就會Game Over(危險)

미인들도 질투하는 (위험해)
mi indeuldo jiltoo haneun (wi humheh)
美人都會妒忌的

그녀는 위험해 너무도 위험해 (위험해)
geunyuhneun wi humheh nuhmoodo wi humheh (wi humheh)
那個女人危險也太危險了(危險)


5.安琪拉(Angela)

너를 처음 본 그 순간을 생각해
한 순간 가슴이 무너졌었지
지워버리기엔, 넌 잔인하게도
너무 아름다운 사람

You are my angel, whisper softly
다정한 속삭임은 I love you, everyday
혼자만의 슬픈 꿈에서 깨지 않길 기도해

나는 괜찮아져 늘 그래왔어
항상 뒤에만 있어도 이렇게 행복한데
또 눈물이 나 네 농담에도
차가운 그 얼굴로만 네 곁에 머물러야 하니까

네가 외로울 때 혹은 슬플 때도
지켜줄 수 있는 남자 나라면
지금 이대로 사랑할 수 있어
영원히 정말 영원히

You are my angel, whisper softly
달콤했던 미소를 밤새 그렸었지
아무 의미 없는 한마디에 잠 못 들던 기억들

나는 괜찮아져 늘 그래왔어
그저 손끝만 스쳐도 이렇게 행복한데
또 눈물이 나 네 장난에도
너의 가장 편한 친구로 네 곁에 머물러야 하니까
Ohh~네 곁에 네 곁에

이런 생각 하면 안 되는데
알고 있어 내가 서 있을 곳
머릿속 가득한 널 이젠 지울게

나를 사랑해줘 아냐 잊어줘
항상 뒤에만 있어도 이렇게 행복한데
또 눈물이 나 네 농담에도
너의 가장 편한 친구로 네 곁에 머물러야 하니까
머물러야만 해
네 곁에 영원히


6.Miracle_Rearranged

【全體】Life couldn't get better
Life couldn't get better

【希澈】지금까지 너 없던 시간은 어둠이었죠(without you baby)
jigumkaji no obdon shiganun odumiojyo (without you baby)
到現在為止 沒有妳的日子是灰暗的(without you baby)

【始源】너를 만난 후 나의 생활은 꿈만 같아요(baby)
norul mannan hu naui senghwarun kumman gathayo(baby)
遇到妳後 我的生活就有如夢一般(baby)

【韓庚】너를 처음 본 순간(처음 본 순간) a miracle(a miracle)
norul chum bon sungan(choum bon sungan)a miracle(a miracle)
當我第一眼看到妳時(第一眼看到妳時) a miracle(a miracle)
난 느꼈죠 기적은 바로 너란 걸
nan nukkyojyo gijogun baro norangol
我感覺到了 所謂的奇蹟就是妳

【全體】Life couldn't get better (Hey)

【晟敏】난 널 품에 안고 날아
nan nol pume ango nara
我將妳抱入懷中飛翔
푸른 달을 향해날아(ho~)
purun darul hyanghe nara (ho~)
朝向藍色的月亮遨遊(ho~)
잠든 너의 입 맞출 거야
jamdun noui ib machul koya
親吻睡著的妳那小嘴

【全體】Life couldn't get better (Hey)

【麗旭】너의 맘의 문을 열어 줘
noui mame munul yoro jwo
請將妳的心打開
그대 내 손을 잡아요
gude ne sonul ja bayo
抓住我的手吧

【全體】Life couldn't get better

【東海】매일 매일 평범했던 날들이 이젠 달라 졌어요(a holiday)
meil meil pyongbomhetton nal duri ijen dalla jsoyo(a holiday)
每天每天都很平凡的日子 現在已經不同了(a holiday)

【利特】세상 모든 사람들이 행복해 보여요(I wanna thank you baby)
sesang modun saramduri hengboghe boyo(I wanna thank you baby)
世界上的每個人 看起來都很幸福(I wanna thank you baby)

【麗旭】너를 처음 본 순간 (처음 본 순간) a miracle(a miracle)
norul chum bon sungan(choum bon sungan)a miracle(a miracle)
當我第一眼看到妳時 (第一眼看到妳時)a miracle(a miracle)
난 느꼈죠 기적은 바로 너란 걸
nan nukkyojyo gijogun baro norangol
我感覺到了 所謂的奇蹟就是妳

【全體】Life couldn't get better (Hey)

【強仁】난 널 품에 안고 날아
nan nol pume ango nara
我將妳抱入懷中飛翔
푸른 달을 향해날아(ho~)
purun darul hyanghe nara (ho~)
朝向藍色的月亮遨遊(ho~)
잠든 너의 입 맞출 거야
jamdun noui ib machul koya
親吻睡著的妳那小嘴

【全體】Life couldn't get better (Hey)

【藝聲 銀赫】너의 맘의 문을 열어 줘
noui mame munul yoro jwo
請將妳的心打開
그대 내 손을 잡아요
gude ne sonul jabayo
抓住我的手吧

【始源】네게 원하는 건 영원히 함께 한단 그 약속
ne ge wina neun keon yeong wini ham gge han nan keu yag sog
妳所希望的 是天長地久的誓約

【麗旭】다시 태아나도 너를 다시 만나 사람을 할 거야
tasi tae eo na do neo leul tasi man na sa lang eul hal keo ya
就算有來生 我也要再次和妳相戀

【圭賢】너를 처음 본 순간a miracle (a miracle)
nol choum bon sungan a miracle (a miracle)
當我第一眼看到妳時a miracle (a miracle)

【全體】I love you baby and I'm never gonna stop
Life couldn't get better (Hey)
난 널 품에 안고 날아
nan nol pume ango nara
我將妳抱入懷中飛翔
푸른 달을 향해날아(ho~)
purun darul hyanghe nara (ho~)
朝向藍色的月亮遨遊(ho~)
잠든 너의 입 맞출 거야
jamdun noui ib machul koya
親吻睡著的妳那小嘴
Life couldn't get better (Hey)

【晟敏】너의 맘의 문을 열어 줘
noui mame munul yoro jwo
請將妳的心打開
그대 내 손을 잡아요
gude ne sonul jabayo
抓住我的手吧

【全體】Life couldn't get better (Hey)
난 널 품에 안고날아
nan nol pume ango nara
我將妳抱入懷中飛翔
푸른달을 향해 날아 (ho)
purun darul hyanghe nara (ho~)
朝向藍色的月亮遨遊 (ho)
잠든 너의 입 맞출거야
jamdun noui ib machul koya
親吻睡著的妳那小嘴
Life couldn't get better (hey)

【圭賢】너의 맘의 문을 열어 줘
noui mame munul yoro jwo
請將妳的心打開
그대 내손을 잡아요
gude ne sonul jabayo
抓住我的手吧

【全體】 Life couldn't get better


7.Dancing Out_Rearranged

(銀赫)
Yes!! 2009 Super Show right now,
1 2 3 Come on!!

(神童)
(Dancing out on the Edge)

(全體)
Dancing out on the Edge
Dancing out on the Edge

(希澈)
아름다운 그대와 나 세상 밖으로 나아가
a reum da eun keu dae wa na se sang ba ggeu ro na a ga
與美麗的你 一同飛向窗外的世界

(始源)
좀더 많은 것들을 보고 느끼도록 해봐
jom deo man neun geot deul reul bo go neu ggi do rok hae bwa
讓我們的視野更加寬闊感受更多事情

(韓庚)
아픈 맘속에 두고 억지로 웃으려고도 하지 마
a peun mam sok ge du go eok ji ro u seu ryeo go do ha ji ma
不要將悲傷藏在心中 勉強的讓自己微笑

(圭賢)
내가 옆에 있는데 넌 뭐가 걱정인거야
nae ga yeop pe it neun de neon mweo ga geok jeong in geo ya
我在你身邊 你到底還在擔心什麼

(麗旭)
나와 숨차게 뛰어 저 들판을 달려
na wa sum cha ge ddwi eo jeo deul pan neul dal ryeo
跟我盡情地在綠地上奔跑

산꼭대기에서 크게 소리쳐봐
san ggok dae gi e seo keu ge so ri chyeo bwa
站在山峰頂上大聲的叫吧

(晟敏)
멈추지 마 이 멋진 세상에 I'm alive
meom chu ji ma I meot jin se sang e I'm alive
不要停止 在這麼棒的世界中 I'm alive

나와 함께 더 Dancing out on the Edge
na wa ham gge deo Dancing out on the Edge
與我一起Dancing out on the Edge

(東海)
아침 일찍 일어나 밤늦도록 일했어
a chimil jjik il reo na bam neul ro eok il hae seo
早起到晚努力的工作著

(銀赫)
쉬고 싶어 질 때 한두 번 아냐(Realize)
swi go sip peo jik ddae han du beon a nya
想要就此放棄的心不只一兩次 (Realize)

(利特)
땅을 밟고 있는 나도 가끔은
ddang eul bal go it neun na do ka ggeum meun
踩在這片土地上的我有時也想跟

새들처럼 날아보고 싶었어
sae deul cheo reom nal ra bo go sip peo seo
鳥兒一樣在空中自由飛翔

(強仁)
꽉 막힌 가슴 뚫어주게 만들 비행을
ggwak mak gin ka seum ddeu reo ju ge man deul bi haeng eul
讓煩悶的心透透氣一起飛行

(晟敏)
나와 숨차게 뛰어 저 들판을 달려
na wa sum cha ge ddwi eo jeo deul pan neul dal ryeo
跟我盡情地在綠地上奔跑

산꼭대기에서 크게 소리쳐봐
san ggok dae gi e seo keu ge so ri chyeo bwa
站在山峰頂上大聲的叫吧

(藝聲)
멈추지마 이 멋진 세상에 I'm alive 나와 함께 더
meom chu ji ma I meot jin se sang e I'm alive neo wa ham gge deo
不要停止 這麼棒的世界 I'm alive 與我一起

(銀赫) (Rap)
두 팔을 들고 손뼉을 머리위로 힘껏 더 소리 질러
du pal reul deul go son bbyeok geun meo ri wi ro him ggeot so ri
jil reo
展開雙臂 舉起手 用力再高喊一聲

(神童)
두 팔을 들고 손뼉을 머리위로 힘껏 더 소리 질러
du pal reul deul go son bbyeok geun meo ri wi ro him ggeot so ri
jil reo
展開雙臂 舉起手 用力再高喊一聲

(銀赫)
달리고 싶어, 떠나고 싶어 슈퍼주니어와의 시간
dal ri go sip peo ddeo na go sop peo su peo ju ni eo wa ye si ga
n
想奔跑 想離開 與Super Junior一起度過的時間

(神童)
달리고 싶어, 떠나고 싶어 슈퍼주니어와의 시간
dal ri go sip peo ddeo na go sop peo su peo ju ni eo wa ye si ga
n
想奔跑 想離開 與Super Junior一起度過的時間

(圭賢)
사람들 속에서 나와 우리 둘만 있는걸 that's cool
sa ram deul sok ge seo na wa u ri dul man it neun geol that's co
ol
在人群中 就只有你我 that's cool

(麗旭)
그 누구도 손댈 수 없는 사랑을 위해
keu nu gu do son dael su eop neun sa rang eul wi hae
一起分享 誰都無法乾涉的愛情

(全體)
나와 숨차게 뛰어 저 들판을 달려
na wa sum cha ge ddwi eo jeo deul pan neul dl ryeo
跟我盡情地在綠地上奔跑

산꼭대기에서 크게 소리쳐봐
san ggot dae gi e seo keu ge so ri chyeo bwa
站在山峰頂上大聲的叫吧

멈추지마 이 멋진 세상에 I'm alive 나와 함께 더
meom chu ji ma I meot jin se sang e I'm alive na wa ham gge deo
不要停止 這麼棒的世界 I'm alive 與我一起

숨차게 뛰어 저 들판을 달려
sum cha ge ddwi eo jeo deul pan neul dal ryeo
盡情地在綠地上奔跑

산꼭대기에서 크게 소리쳐봐
san ggeot dae gi e seo keu ge so ri chyeo bwa
站在山峰頂上大聲的叫吧

멈추지마 이 멋진 세상에 I'm alive 나와 함께 더(Oh! Yeah)
meom chu ji ma I meot jin se sang e I'm alive na wa ham gge deo
不要停止 這麼棒的世界 I'm alive 與我一起(Oh! Yeah)

크게 소리쳐봐
keu ge so ri chyeo bwa
放聲大叫吧

소리쳐봐
so ri chyeo bwa
大叫吧~

Dancing out on the Edge
out on the Edge~

크게 소리쳐봐
keu ge so ri chyeo bwa
放聲大叫吧

(希澈) (Rap)
두 팔을 들고 손뼉을 머리위로 힘껏 더 소리 질러
du pal reul deul go son bbyeok geun meo ri wi ro him ggeot so ri
jil reo
展開雙臂 舉起手 用力再高喊一聲

(全體)
크게 소리쳐봐
keu ge so ri chyeo bwa
放聲大叫吧

(全體)
두 팔을 들고 손뼉을 머리위로 힘껏 더 소리 질러
du pal reul deul go son bbyeok geun meo ri wi ro him ggeot so ri
jil reo
展開雙臂 舉起手 用力再高喊一聲

Dancing out on the Edge


作詞:
作曲:


희미해져 불어오는 바람결에
熹微的霞光 還有那呼嘯著的冷風

검게탄입술조차차갑게얼어붙어만가는데
這寒冷已將炙熱的嘴唇凝結成堅冰

아무런 말조차 꺼낼 수 없는 슬픔이
無法言喻的悲傷

다가오며 보이지 않는 아픔에
彷若無形的痛楚

어둠이 내게 스밀 때
在黑暗中一點一點將我侵蝕

사랑할수없게되어버린내안의하늘아
我的心啊已經無法再去愛了

조금더있게해달라애원하며바래도
即使是懇求想要再多一點時間

이대로 떠나갈 수 없어서 흩어진
已經漸漸淹沒消失的我

내 조각들을 찾으려 해도 안 되나 봐
越來越感覺不到那魂魄的所在

빛이 더 흐려지잖아
只剩下微弱的光

널 정말 사랑할 수 없게
我真的不能再愛了

되어버린 내 안의 하늘아
因為這愛已經讓我失去了自己的天空

조금더있게해달라애원하며바래도
雖然懇求著 還想要再多一點時間

영원히 날 추억할 수 있게 네게
好讓你成為我最刻骨銘心的回憶

원한다해봐도이젠날잊어갈너이기에
現在開始要試著忘記你

조금씩멀어져가는너의닿을수없는그숨결이
離開你 到你的氣息不能到達的地方

하늘로떠난내영혼을끝내울게만들잖아안녕
讓我哭泣著的靈魂的已前往天堂再見


作詞:李東海
作曲:李東海
You're like a queen and beautiful
I just can't be without You Girl
You're like a queen and beautiful
I just can't be without You Girl

처음 봤던 그대 모습 기억해요
Cheo eum ppaeuss deon geu mo seupp gi eog hae yo
我還記得第一次見到的妳

수줍은 미소 어색한 말투 잡았던 두손
su jupp eun mi so eu sae han mar tu cha gapp deon geu son
羞澀的笑容 尷尬的口氣 牽過的手

하루종일 그대의 생각으로
ha ru jo ir geu dae ui sae gag eu ro
一天到晚滿腦子都是妳

아무것도 할 수가 없어(미치겠어 나)
a mu geos do har su ga eopps eo (mi chi gess eo na)
什麼事都做不了(我快瘋了)

눈을 뗄 수 조차도 없어
nun eur tter su jo cha eopps eo
我無法讓視線離開妳

그저 바보처럼 네게 빠져들어가
geu jeo ppa ppo cheo reom ne ge pa jyeo deur eo ga
就像傻瓜般被你吸引著

평생을 함께 발 맞춰 나가
pyeo sae eur ham kkae ppar maj chwo na ga
這一生都要在一起

내가 지켜줄게 사랑해요 My love
nae ga ji kyeo jur kkae sa ra hae yo oh love
我會守護妳 我愛妳 My love

Cause You are so Beautiful

날 숨쉬게 하는건 네 입술 사랑한단 말(Oh Oh)
nar sum sw ge ha neun ne ipp sur sa ra han dan mar oh
得以讓我呼吸的 就是從你嘴中講出的我愛你這句話(Oh Oh)

Cause You are so Beautiful

내 곁에만 머물러 그댄 나만의
nae gyeot e man meo mur reo (geu dae na man ui)
請停留在我身邊 你是屬於我的

My Beautiful My Beautiful

시간이 흘러 서로 나이가 들어도
si gan i heur reoss eo do na i ga deur eo do
就算時間飛逝 兩個人都上了年紀

사랑해 사랑해 감사해 감사해
sa ran hae sa ran hae gam sa hae gam sa hae
我愛妳 我愛妳 謝謝妳 謝謝妳

때로는 다투고 그대에게 눈물을 주고입을 맞추며(Stop Baby I'm sorry)
ttae ro neun da tu go geu dae e ge nun mur eur ju go ipp eur ma
j chu myeo
偶爾爭吵時 會留著眼淚 吻上你的唇(Stop Baby I'm sorry)

Cause You are so Beautiful

날 숨쉬게 하는건 네 입술 사랑한단 말(Oh Oh)
nar sum sw ge ha neun ne ipp sur sa ra han dan mar oh
得以讓我呼吸的 就是從你嘴中講出的我愛你這句話(Oh Oh)

Cause You are so Beautiful

내 곁에만 머물러 그댄 나만의
nae gyeot e man meo mur reo (geu dae na man ui)
請停留在我身邊 你是屬於我的

이 하늘 보며 모든 걸 줄게영원히 난
na man ui geu nyeo mo deun geor chur ge yeo won hi nan
我會只看著妳 給妳我的一切

너를 사랑해 Oh
neo reur sa ra hae oh
我會永遠愛妳 Oh

Cause You are so Beautiful

그대입술은 나만 바라길 나의 Girl
geu dae ipp sur eun na man ppa ra gi
我的雙腳會配合妳 Girl

Cause You are so Beautiful

이 잡은 두손 놓지 않을께 Oh
kkag japp eun du son ij ji anh eur kkae oh
我不會放開這緊握的雙手 Oh


I never thought that I'd fall in love, love, love, love
But it grew from a simple crush, crush, crush, crush
I never thought that I'd fall in love, love, love, love
But it grew from a simple crush, crush, crush, crush
Being without you girl, I was all messed up, up, up, up
When you walked out, said that you'd had enough

Been a fool, girl I know
Didn't expect this is how things would go
Maybe in time, you'll change your mind
Now looking back I wish I could rewind

Because I can't sleep til you're next to me
No I can't live without you no more
Oh I stay up til you're next to me
Til this house feels like it did before
Feels like insomnia ah ah, Feels like insomnia ah ah
Feels like insomnia ah ah, Feels like insomnia ah ah

Ah, I just can't go to sleep
Cause it feels like I've fallen for you
It's getting way too deep
And I know that it's love because

I can't sleep til you're next to me
No I can't live without you no more (without you no more)
Oh I stay up til you're next to me (to me)
Til this house feels like it did before
Feels like insomnia ah ah, Feels like insomnia ah ah
Feels like insomnia ah ah, Feels like insomnia ah ah


11.What if

作詞:Kwan Yun Jong
作曲:Hosein,Swan Syed/Deviller,Dane Anthony/Elofsson,Jorgen
Kjell/Goldmark,Andrew G

쌓여가는 시간들은 아마도 욕심을 부르나 봐요
어제보다 오늘 더 아파진걸 보면....oh girl
나를 향한 미소에도 마냥 행복할 수 없어진 건
특별함이 없다는 걸 알아 버린 후부터였죠 baby

What if 그대가 날 사랑할 것만 같아
조금 기다리면 내게 올 것만 같아서
이런 기대로 나는 그댈 떠날 수 없죠
그렇게 시간이 쌓여 아픔이 되는 걸
잘 알고 있으면서 oh girl

내게만 주는 거라고 믿고 싶어지는 미소였지만
아닌 거겠죠 그래도 혹시나 하면서...

What if 내가 그댈 먼저 만났었다면…
아니 차라리 나 그대를 몰랐었다면...
이런 생각도 내겐 아무 소용이 없죠
깊숙하게 박힌 그대라는 시간 속에
이미 살고 있으니...

시간의 무게만큼 사랑은 더해가고
아픔이 무거워도
그래도 언젠간 날 사랑할 것만 같아

조금 기다리면 내게 올 것만 같아서
이런 기대로 나는 그댈 떠날 수 없죠
그렇게 시간이 쌓여 오늘을 만든 걸
잘 알고 있으면서...oh girl oh~ lady


12.離別... 你容易嗎(Heartquake)

(藝聲) 이별 넌 쉽니
離別…妳容易嗎

(銀赫) (Rap)
넌 말야 나라는 사람을 바보보다 못한 폐인
是你將我變成比傻瓜還不如的廢人

(圭賢) I hate you

사랑의 죄인으로 나의 맘에 지워봐도 비워내도
以愛的罪人 讓自己忘掉妳 讓我不再想妳
그대로 틀림없는 빼곡한 추억, 상처의 흔적들은 선명해
但回憶仍然清晰 傷痕依然明顯
(사랑한다고, 우린 영원하자던)
(說相愛著 說我們會到永遠)

(圭賢) I miss you

어차피 그 쯤은 믿기지도 않았어 왜 이러지
反正這一點我根本沒相信
그 말이 연기같아 피어올라 지워지지 않아
到底在做什麼 那句話就像在演戲的感覺
나 가지말란 마지막 한마디
無法抹去 叫我不要走的最後那句話
차갑게 쉽게 놓아버린
冷酷又輕易放手的
사람아…
這個人…

(藝聲) 내 갈라진 심장 (Girl)
我破碎的心 (Girl)
사랑할 땐 내 맘 다 흔들고선 (Girl)
相愛的時候 動搖了我整顆心 (Girl)
이별 할 땐 그 맘 갈라놓아
分手時 讓我的心裂開來

(麗旭) 널 사랑한 맘 모두 부숴 버리면
愛妳的心 都破碎了

(全部) 너무 아아아아 아파
真的太太太太太痛了

(麗旭) 어떻게 살라는 거니?(Girl)
怎麼辦 叫我如何活下去?(Girl)

(圭賢) 넌 그렇게 떠나면 끝 인 거니(Oh~)
妳這樣離開就是結束了嗎(Oh~)
내게 준 상처 따윈 모르니
給我傷痛之後妳就置之不理了嗎

(藝聲) 울고 있을 날 생각 못하니
想不到我在哭嗎

(全部) 너무 아아아아 아파
真的太太太太太痛了

(藝聲) 이렇게혼자가된난...
被獨自留下的我…
이별 넌 쉽니
離別…妳容易嗎

(銀赫) (Rap)
Uh! 매일같이 울리던 휴대폰에
Uh! 每天響不停的手機

(麗旭) I hate you

니 얼굴도 걸어갈 때 마주 잡았던 깍지 낀 손도
看著妳的臉 就連十指相扣的雙手
짜증내서 다툴 때 흘렸던 니 눈물도
因為煩人而鬥嘴時流下的妳那淚水
바람처럼 사라졌어 찾지도 못해
就像微風般消失了 無法找回…
(지쳐버린어깨로 비틀거려 봐도)
(就算用疲憊的肩膀叛逆一下)

(麗旭) I miss you

(바보처럼 니 이름 혼자 읊조려도)
(像傻瓜般獨自唸著妳的名字)
Oh why Oh... Uh Love is gone. NO
사람이 사랑으로 얼마나 달라질 수 있고
人因為愛情可以改變多少
이별로 인해 그 어떤 두려움보다 참을 수 없는 고통으로
又因為離別要忍受著多大的悲傷而痛苦
괴로워 한다는 걸 알고 있기나 한 지어쩜 그렇게 쉽게 이별이란 말로 떠나
妳都知道的話 怎能那麼容易留一句分手就離開了
혼자 남겨진 난 헤어지는 이유조차도 몰라
被獨自留下的我 就連分手的原因都不知道
지쳐버린 슬픈발걸음
疲憊不堪的悲傷腳步…
잊혀질 때도 됐는데 넌 왜 이리도 이리도 떼어낼 수 없는지
該是時候忘懷了 為何我仍無法忘記妳….
다시 또 제자리로 반복되는지… 이런 shit…
是否又是原地不動呢… 這 shit…

(藝聲) 모두 부수고 떠난 너
毀了一切就離開的妳

(麗旭) 내 갈라진 심장 (Girl)
我破碎的心 (Girl)
사랑할 땐 내 맘 다 흔들고선 (Girl)
相愛的時候 動搖了我整顆心 (Girl)
이별 할 땐 그 맘 갈라놓아
分手時 讓我的心裂開來

(圭賢) 널 사랑한 맘 모두 부숴 버리면
愛妳的心 都破碎了
너무 아아아아 아파
真的 太太太太太痛了
어떻게 살라는 거니?(Girl)
怎麼辦 我如何活下去?(Girl)

(藝聲) 넌 그렇게 떠나면 끝 인 거니(Oh~)
妳這樣離開就是結束了嗎(Oh~)
내게 준 상처 따윈 모르니
給我傷痛之後妳就置之不理了嗎

(麗旭) 울고 있을 날 생각 못하니
想不到 我在哭嗎

(全部) 너무 아아아아 아파
真的 太太太太太痛了

(麗旭) 이렇게 혼자가 된 난
被獨自留下的我…

(圭賢) 너 이렇게 떠날 거면 남김없이 모두 갖고 떠나가
妳要離開的話 就把一切全都帶走吧

(麗旭) 행복 이었던 추억들도 점점 괴롭힐 그리움도
不管是幸福的回憶 或是越來越痛苦的思念

(藝聲) 내 가슴에 남을 사랑도
還有留在我心中的愛

(圭賢) 이별 넌 쉽니 (Girl)
離別 妳容易嗎 (Girl)

(銀赫) (Rap)
이별 넌 쉽니
離別…妳容易嗎

사랑할 땐 내 맘 다 흔들고선 (Girl)
相愛的時候 動搖了我整顆心 (Girl)

내가 그정도니 그저 그런
我只有這種程度嗎
과거밖에 될 순 없는거니 사랑했던
對妳來說我只是這樣的過去嗎
기억조차 짐이 될 뿐이니 맘이 너무
就連愛過的記憶都是負擔嗎…

이별할 땐 그 맘 갈라놓아
分手時 讓我的心裂開來

아프잖니 불러도 불러도 소용없는 헛된
心太痛了 就算怎麼喊 都是沒有用的回音

(麗旭) 날 사랑한 맘 모두 부숴 버려도
愛妳的心 都破碎了

메아리 푸르고 푸르던 맑은 너의 눈과입술이
妳那蔚藍的雙眸和雙唇
아 아 아 아무렇지 않게 내 심장을 외면해…
不以為意的沒有理睬我的心…

(全部) 너는 아아아아 아픔 모르니?
那妳也感覺不到痛嗎?
견딜 수 있니?(Girl)
忍得住嗎?(Girl)

(圭賢) 넌 그렇게 떠나면 끝인 거니(Oh~)
妳這樣離開就是結束了嗎(Oh~)
또 누군갈 아프게 할 거니
還是又要去傷另一個人的心

(藝聲) 울고 있을 날 생각 못하니
想不到 我在哭嗎

(全部) 너무 아아아아 아파
真的 太太太太太痛了

(銀赫) 바보처럼
像傻瓜般的

(藝聲) 이렇게 혼자가 된 난
獨自留下的 我…


13.金錢世界!(Don't Don)


이대로 끝이면, 기회가 없다면 모두가 틀렸다고 말하고 있어
i de ro gn ti myo , ki we ga o da myo mo du ka tn ryo da ko ma ,
ha ko i so
遊戲一但被結束 就沒有機會再翻身?所有人心裡都知道 這不公平


코메디 같은 세상에 웃지 못할 사람들, 넌더리가 나
go me du ga tn se sa e u ji mo ha sa ra tn , no do ri ga na
黑白顛倒的世界裡 無可奈何的人們 你要我怎麼辦?

全部
돈! 돈! 모든 게 돈 세상 원 안에 갇힌 너 - What is your mind
ton don mo dn ge do se sa wo na ne ka di no - What is your mind
錢!錢!在這個金錢世界 屈服在這世界 你怎麼辦?

童 赫 範
You outta control, what is your mind

全部
제발 주위를 돌아봐 절망의 눈빛이 보이잖아
je pa ju wi rn do ra pwa jo ma e nu pi chi po i ja na
拜託 看看你四周 絕望在逼視你 無處可逃

童 赫 範
Stop bangin' my head, my eyes gone red..


점점 멀어지는걸.. 그대로 충분한 세상 이미 가진걸로 다 기쁜세상
jom jom mo ro ji nn go.. kn de ro chu pu na se sa i mi ka ji go
ro da , ki pu se sa
漸漸你習慣了扭曲 以為世界無藥可救 所以漠不關心就可以 隨波逐流


꿈꾸던 사람들이 하나둘씩 떠나버려도
gu gu do sa ra dn ri ha na du si do na po ryo do
那些擁有夢想的人 一個個都離去了


변하지 않네
pyo na ji a ne
誰來救救我?


The world is mine. 내가 이 세계의 법이야 그들이 행복하기만을 기다렸을 때
The world is mine. ne ga i se kyo e po pi ya kn dn ri he po ka
gi ma nn gi da ryo sn te
The world is mine 我就是這世界的律法 我也想和大家一起抓住自己的
幸福


나의 불꽃을 다 태워서라도 포기할 수 없어
na e pu go chn da , te wo so ra do po gi ha si o so
就算要燒盡我心中的熱血 我也不會放棄


저들의 것이 아닌 우리 아이들의 세상을 위해서라면
jo dn re ko si a ni u ri a i dn re se sa rn wi he so ra myo
只要能打敗這沉默 戰勝金錢世界 孩子們才有希望!


그래도 너무 원망 하지마 내가 아냐! 세상이 널 그렇게 만든거야
kn re do no mu wo ma ha ji ma ne ga a nya! se sa i no kn ro ke
ma dn go ya
你別傻了 千萬不要怨我 墮落的不是我!是這個世界在擺佈你


내가 원했던 건 나는 모두 가져 세상이 나를 외면 하여 도눈과 귀를 막고
ne ga wo he do ko na nn mo du ga jyo se sa i na rn we myo do nu
gwa kwi rn ma ko
我!要!我就是要不擇手段 就算要背叛全世界


어지럽게 만들어 버릴 적당한 머리와 돈이 조금 필요할 뿐
o ji ro ke ma dn ro bo ro jo da ha mo ri wa do ni jo gn pi ryo h
a pu
只要摀住眼睛和耳朵 撩落去 迷失自己就可以換到金錢與地位


나의 불꽃을 다 태워서라도 지켜주고 싶어
na e pu go chn da , te wo so ra do ji kyo ju go si po
就算要燒盡我心中的熱血 我仍然要守護


환돈의 시대 끝에 살아가야 할 내 아이를 위해서라면
hwa do ne si de gn te sa ra ga ya ha ne a i rn wi he so ra myo
只要能打敗這沉默 戰勝金錢世界 孩子們才有希望!

全部
돈! 돈! 모든 게 돈 세상 원 안에 갇힌 너 - What is your mind
ton don mo dn ge do se sa wo na ne ka di no - What is your mind
錢!錢!在這個金錢世界 屈服在這世界 你怎麼辦?

童 赫 範
You outta control, what is your mind

全部
제발 주위를 돌아봐 절망의 눈빛이 보이잖아
je pa ju wi rn do ra pwa jo ma e nu pi chi , po i ja na
拜託 看看你四周 絕望在逼視你 無處可逃

童 赫 範
Stop bangin' my head, my eyes gone red...

全部
Don't...Don't.. 이젠 그만 좀 해 위선의 가면도 벗어버려
Don't... Don't.. i je gn ma jo me wi so ne ga myo do , po so po
ryo
不!不!你該停止墮落 偽善的面具 也該拿下來了

童 赫 範
벗어버려! 니 가식의 가면도
po so po ryo! ni ga si ge ka myo do
脫去那虛假的面具吧

全部
모두 기다리고 있어 마지막 바램도 버리지마
mo du gi da ri go i so ma ji ma pa re do po ri ji ma
大家 都在等那一天 千萬不要放棄 最後的希望

童 赫 範
던져버려! 니 그 가식의 가면도
to jyo po ryo! ni gn ka si ge ka myo do
拿掉你虛偽的面具吧


SUPER JUNIOR


14.Twins

作詞:SJ
作曲:SJ
아무런 감정도 남아 있질 않대
이미 네 자존심은 바닥에 있는 걸
또 다시 날 패배자의 어둠 안에 가두지
knock out 피하려 해도 절대 소용 없지
knock out 받아들여 You can't do this fight because
knock out 타협하는 삶을 사는 것 I wanna
knock out 내가 원하는 건 모두 다

주목을 받은 적 단 한 번도 없어
그저 그런 삶인 걸 정해 놔 버렸어
또 다시 날 패배자의 어둠 안에 가두지
Knock out 이 세상에 너는 작은 점 안 그래
knock out 받아들여 You can't do this fight because
knock out 개척하는 나의 전리품 I wanna
knock out 분명한 것 하나 없지만

Knock out you know I wanna start a fight I wanna
Knock out you know I wanna do this right
Knock out 망설일 시간조차 없는 걸 I wanna
Knock out 내 인생의 페이지를 원점에
Knock out 이 세상에 너는 작은 점 안 그래
knock out 받아들여 You can't do this fight because
knock out 개척하는 나의 전리품 I wanna
knock out 분명한 것 하나 없지만


15.至少還有你

그댈 안고서 숨을 멈추니
ku del an go so su mul mom chu ni
작은 어깨위에 떨림
cha gu no ke wi e dol rim
마주 느낄 수 있어
ma chu nu gil su I so

두눈이 또 묻고있어
tu nu ni do mut go I so
이 사랑만을 원하는지
I sa rang ma nul chi
난 그렇다 하겠지
Nan ku ro ta ha ge chi

세월이 흘러 나이가 들고
Se wo ri ul ro na I ka tul go
그대 검은 머리위에
Ku de ko mul mo ri wi e
흰눈이 뿌려진 뒤
Hiin nu ni pu ryo chin twi

나의 두 눈이 흐려져
Na ii tu nu ni hu ryo zhyo
숨이 멎어 오는 그 순간
Su mi mo zho u nun ku sun gan
함께이길
Ham ge I gil

사랑 이토록 아름다운 날이
Sa rang I to ro ga rum da un na ri
당신이기에 가능 했던 삶이
Tang si ni gi e ga nung hes don sal mi
나 저 세상에 더 큰 기적같은 일
Na cho se sang e do kun gi chok ga tu nil

그리고 셀 수 없는 그 약속과
Ku ri go sel su ops nun ku yak sok gwa
당신을 만난 전날의 삶과
Tang si nul man nan chon na lii sal gwa
그 향기마저 모두 기억할테니
Ku hyang gi ma cho mo du gi o kal te ni

그댈 안고서 숨이 멈추니
Ku del an go so su mi mom chu ni
붉은 노을위에 온기
Pul nun no ul wi e on gi
마주 느낄수 있어
Ma chu nu gil su I so

나의 두 눈이 흐려져
Na ii gu nu ni hu ryo zhyo
나의 숨이 멎어 오는 그 순간
su mi mo cho o nun gu sun gan
함께이길
Ham ge I gil

사람 이토록 아름다운 말이
Sa rang I to ro ga rum da un na ri
당신이기에 가능했던 삶이
Tang si ni gi e ga nung hes don sal mi
내겐 세상에 더 큰 기적같은 일
Na gen se sang e do kun gi chok ga tu nil

그리고 셀 수 없는 그 약속과
Ku ri go sel su ops nun ku yak sok gwa
당신을 만난 전날의 그 햇살과
Tang si nul man nan chon na lii sal gwa
그 향기마저 모두 기억할테니
Ku hyang gi ma cho mo du gi o kal te ni

우리에겐 쉽지 않은 세상
O ri e ge no mu swim chi a nun se sang
아주 잠시라도 멀어질까 두려워
A chu cham si ra do mo ro chil ga tu ryo wo
차라리 오늘이 나의 삶이 끝나버리는
Cha ra ri o nu ri na ii sal mi tut na po ri nun

날이면 헤어짐도 없을텐데(그대)
Na ri myon he o chim do ops sul ten de(ku te)
사랑 이토록 아름다운 말이
Sa rang I to ro ga rum da un na ri
당신이기에 다시 잃은 삶이
Tang si ni gi e ta si I run sal mi

이세상에 기적같은일
Na cho se sang e do kun gi chok ga tu nil
그리고 셀 수 없는 그약속과
Ku ri go sel su ops nun ku yak sok gwa
당신을 만난 전날의 그 햇살과
Tang si nul man nan chon na lii sal gwa
그 향기마저 모두 기억할테니
Ku hyang gi ma cho mo du gi o kal te ni
yong wo ni 영원히
yong wo ni 영원히


16.迷(ME)

혹시 감춰왔던거니 너의 마음이
이미 변해가고 있는걸말야
누군가 시간을 되돌려준다면
자꾸 희미해지는 너의 예쁜 얼굴을
그려 놓아 둘텐데
난 꿈을 꾼걸까
너의 모습과 긴긴 밤들도
아무 의미 없는듯
넌 점점 멀어져 갔지
It's gonna be me
영원히 니곁에서
It's gonna be me
머무르고 싶은 나야
흔들리지마 제발 나를 꼭잡고 있어
이별이란 다신 없는거야
It's gonna be me
너의 눈물 닦아줄게
It's gonna be me
이토록 널 원하고 있는 나야
사랑 그 이상의 것
더 원하지도 않아
널 이렇게 기다리고 있어
It's gonna be me
괜찮아 너를 미워하지는 않아
그저 잠시 지쳤을 뿐야
너는 그리 강한 사람 아닌걸
언제부터일까
우리 모습도 변해가나봐
슬픈짐을 무뎌진
어른이 되어 가잖아
It's gonna be me
영원히 니곁에서
It's gonna be me
머무르고 싶은 나야
사랑 그 이상의 것
더 원하지도 않아
널 이렇게 기다리고 있어
왜 더 아픈걸까 눈물이 흘러
너를 볼 수 없어 쉽지않아
너무 흔한 사랑한단 말조차
그저 입술 안에 가득 차있어
It's gonna be me
이별이란 없는거야
It's gonna be me
Don't wanna say goodbye
기다리겠어 언제까지나
Loving you
It's gonna be me
영원히 니곁에서
It's gonna be me
머무르고 싶은 나야
흔들리지마 제발
나를 꼭 잡고 있어
이별이란 다신 없는거야
It's gonna be me
너의 눈물 닦아줄게
It's gonna be me
이토록 널 원하고 있는 나야
사랑 그 이상의 것
더 원하지도 않아
난 이렇게 기다리고 있어
It's gonna be me


17.Sorry, Sorry_Remix

SORRYSORRYSORRYSORRY
SORRY
ga ji ma ra ga ji ma ra geu nyeo neun wi heom hae mae ryeon ni
neo mu neom chi neun Girl
不要去 不要去 她很危險 魅力四射的她

하지마라 하지마라 사랑은 위험해. Out of control, losing your way
ha ji ma ra ha ji ma ra sa rang eun wi heom hae Out of control,
losing your way
不能愛 不能愛 愛情很危險 Out of control, losing your way

geu nyeo ye ge geu nyeo ye ge neh ga meon jeo go baeg hae
是她 是她 我要向她告白

sa rang ha neun sa rang ni ngeobs da myeon nae ge nwa jul rae
沒有愛人的話就選擇來愛我吧

ji geum bu teo ji geum bu teo nae ga go baeg ha neun mar
現在開始 現在開始 我要說的真心話

ne ge meon jeo bba jyeo beo lin na oui mar deur meo bwa bwa bwa
bwa
對你著了迷 我的心


내가 내가 내가 먼저 네게 네게 네게 빠져 빠져 빠져 버려 baby
nae ga nae ga nae ga meon jeo ne ge ne ge ne ge bba jyeo bba jye
o bba jyeo beo ryeo baby
是我 是我 是我 完全 被你 被你 被你 迷惑 迷惑 迷惑 迷倒 BABY

SHAWTY SHAWTY SHAWTY SHAWTY

눈이 부셔 부셔 부셔 숨이 막혀 막혀 막혀 내가 미쳐 미쳐 baby
nun ni bu syeo bu syeo bu syeo sum ni maghyeo maghyeo maghyeo na
e ga mi chyeo mi chyeo baby
眼睛 閃爍 閃爍 閃爍 呼吸 急促 急促 急促 我要 瘋了 瘋了 BABY

bar a bo neun nun bit sok ge nun bit sok ge na neun ma chi na ne
un ma chi myeo e hol rin nom
對我釋出妳的眼神 妳的眼神 我就有如我 就有如愛情的俘虜

(I jen beot seo na ji do mot hae)
已經來不及逃開

geo reo o neun neo ye mo seup neo ye mo seup Neo neun ma chi nae
sim jang eul bal go wan a bwa
一步一步向我逼近 像我逼近妳的腳印 彷彿烙印在我的心理

(I jen beot seo na ji do mot tae)已經來不及逃開

Eo dil ka na dang dang ha ge u neun neo neun mae nyeok jeok
去到哪裡理直氣壯 就是妳獨有魅力

Chak kan yeo ja il saek gi ran saeng gak deul reun bo pyeon jeok
不要以為乖乖女孩 就是當道不盡然

Do do ha ge geo chime op ge jeong mal neun neun hwang sang jeok
抬頭挺胸勇往直前完美表現最值得

Dol ri kil sue op seul man keum ne ge bba jyeo beo ryeo seo
我早已經無法回頭對妳要越陷越深


내가 내가 내가 먼저 네게 네게 네게 빠져 빠져 빠져 버려 baby
nae ga nae ga nae ga meon jeo ne ge ne ge ne ge bba jyeo bba jye
o bba jyeo beo ryeo baby
是我 是我 是我 完全 被你 被你 被你 迷惑 迷惑 迷惑 迷倒 BABY

SHAWTY, SHAWTY, SHAWTY, SHAWTY

눈이 부셔 부셔 부셔 숨이 막혀 막혀 막혀 내가 미쳐 미쳐 baby
nun ni bu syeo bu syeo bu syeo sum ni maghyeo maghyeo maghyeo na
e ga mi chyeo mi chyeo baby
眼睛 閃爍 閃爍 閃爍 呼吸 急促 急促 急促 我要 瘋了 瘋了 BABY

딴딴 딴따다 따 따란딴, 딴딴 딴따다 따
ddan ddan ddan dda da dda ran ddan, ddan ddan ddan dda da dda

(ne ge ban hae beo ryeossoeo baby)
我為妳神魂顛倒 BABY

딴딴 딴따다 따 따란딴, 딴딴 딴따다 따 따라빠빠라
ddan ddan ddan dda da dda dda ran ddan, ddan ddan ddan dda da dd
a dda ra bba bba ra

i 눈만 뜨면 니 생각
i nun man ddeu myeon ni saeng gak
睜眼閉眼都是妳

ja na ggae na sa sil neo ha na baggye an bo yeo
醒著睡著其實我腦子滿滿只有妳

n imam me nae ga
妳的心裡

ja ri jap ba neun ji
有我的影子嗎

nae ge mal hae jweo
誠實告訴我

(na neun ba bo ba bo ba bo)
我是 笨蛋 笨蛋 笨蛋

Ju byeon sa ram deul reun mal rae nae ga neo mu jeok keuk jeok
週遭的人警告著我說 我對妳太積極

I se sang e keu reon sa ram eo di han deul ri nya go
這世界上像你的人根本一點不難找

Keu geol mol ra keu nyeol mol ra si gi ha myeo ha neun mal
不知道嗎不懂她嗎對妳不停的猜忌

Nae ga bu reob da myeon geu geon geu dae deul ni ji neun geo
若這全因羨慕我那就等於他們輸了


내가 내가 내가 먼저 네게 네게 네게 빠져 빠져 빠져 버려 baby
nae ga nae ga nae ga meon jeo ne ge ne ge ne ge bba jyeo bba jye
o bba jyeo beo ryeo baby
是我 是我 是我 完全 被你 被你 被你 迷惑 迷惑 迷惑 迷倒 BABY

SHAWTY SHAWTY SHAWTY SHAWTY

눈이 부셔 부셔 부셔 숨이 막혀 막혀 막혀 내가 미쳐 미쳐 baby
nun ni bu syeo bu syeo bu syeo sum ni maghyeo maghyeo maghyeo na
e ga mi chyeo mi chyeo baby
眼睛 閃爍 閃爍 閃爍 呼吸 急促 急促 急促 我要 瘋了 瘋了 BABY

딴딴 딴따다 따 따란딴 딴딴 딴따다 따
ddan ddan ddan dda da dda ran ddan ddan ddan ddan dda da dda

(ne ge ban hae beo ryeossoeo baby)
我為妳神魂顛倒 BABY

딴딴 딴따다 따 따란딴 딴딴 딴따다 따 따라빠빠라
ddan ddan ddan dda da dda dda ran ddan ddan ddan ddan dda da dda
dda ra bba bba ra

(Sorry.....)
Let's dance dance dance dance
Let's dance dance dance dance
Let's dance dance dance dance dance dance

SORRY SORRY SORRY SORRY,

SHAWTY SHAWTY SHAWTY SHAWTY

SORRY SORRY SORRY SORRY

SHAWTY SHAWTY SHAWTY SHAWTY

Hey mi je keu man nae ge wa jul rae Jeong mar mi chil geot man g
at ta yeah
HEY 不要再誘惑我了 我簡直快要瘋了 YEAH

nan neo man sa rang ha go sipoeo jeol dae da si han nun pal saen
g gak eop seo hey
我只想要好好愛妳 絕對不會再想要三心二意 HEY HEY HEY

ae in ni ra gi bo da chin gu gat teun nae ge doe go sip peo
比起戀人 我較想成 妳心靈上的知己

neo ye mo deun go min seul peum ham gge kan jik ka go pa
妳的心事 妳的痛苦 我都想和妳承擔

Da si eop seul man keum man keum neo reul neo mu sa rang hae
不會再有 如此如此 讓我深愛的人

Nae ga ba ran sa ram ni ga bo ro geu that that that that girl
我在尋找的人是妳 妳就是that that that that GIRL


내가 내가 내가 먼저 네게 네게 네게 빠져 빠져 빠져 버려 baby
nae ga nae ga nae ga meon jeo ne ge ne ge ne ge bba jyeo bba jye
o bba jyeo beo ryeo baby
是我 是我 是我 完全 被你 被你 被你 迷惑 迷惑 迷惑 迷倒 BABY

SHAWTY SHAWTY SHAWTY SHAWTY

눈이 부셔 부셔 부셔 숨이 막혀 막혀 막혀 내가 미쳐 미쳐 baby
nun ni bu syeo bu syeo bu syeo sum ni maghyeo maghyeo maghyeo na
e ga mi chyeo mi chyeo baby
眼睛 閃爍 閃爍 閃爍 呼吸 急促 急促 急促 我要 瘋了 瘋了 BABY


希澈笑聲^^哈哈哈

(SORRY......)


18.顛倒歌!!!(Rokuko)

作詞:
作曲:

로꾸거! 로꾸거! 로꾸거! 말해말!
ro gu go! ro gu go! ro gu go! ma re ma!
來過倒 來過倒 來過倒 說一說

로꾸거! 로꾸거! 로꾸거! 말해말!!
ro gu go! ro gu go! ro gu go! ma re ma!
來過倒 來過倒 來過倒 說一說

아많다많다많다많아!!
a ma da ma da ma da ma na
啊 好多好多好多啊

다이뿐이뿐이뿐이다
ta i bu ni bu ni bu ni da
都是 美麗美麗美麗的呀

여보게저기저게보여?
yo bo ke jo ki jo ke bo yo?
親愛的 看看那個吧

여보안경안보여
yo bo a kyo a bo yo
親愛的呀 眼鏡看不見

통술집술통 소주만병만주소!
to su ji su to so ju ma byo ma ju so!
桶酒加酒桶 只有滿瓶燒酒的地方

다이심전심이다, 뽀뽀뽀!
ta i sim jo si mi da , bo bo bo!
才能以心傳心 bo bo bo

아좋다좋아! 수박이박수!
a jo da jo ha! su ba ki ba su!
啊 真好真好 西瓜來鼓掌

다시합창합시다!
ta si ha cha ha si da!
再來合唱吧

로꾸거! 로꾸거! 로꾸거! 말해말!
ro gu go! ro gu go! ro gu go! ma re ma!
來過倒 來過倒 來過倒 說一說

로꾸거! 로꾸거! 로꾸거! 말해말!!
ro gu go! ro gu go! ro gu go! ma re ma!
來過倒 來過倒 來過倒 說一說

니가는데는가니? 일요일 스위스
ni ka nn de nn ka ni i ryo i sn wi sn
你要去嗎 星期日 瑞士

수리수리수 물렁물렁물!
su ri su ri su mu ro mu ro mu!
蘇黎蘇黎世 不知道不知道

아좋다좋아! 수박이박수!
a jo da jo ha! su pa ki pa su!
啊 真好真好 西瓜來鼓掌

다시합창합시다!
ta si ha cha ha si da!
再來合唱吧

어제도 거꾸로 오늘도 거꾸로
o je do ko gu ro o nn do ko gu ro
昨天倒過來 今天也倒過來

모든 건 거꾸로 돌아가고 있어
mo dn go ko gu ro do ra ka ko i so
什麼都倒過來 都能回到過去

내일이 와야해!
ne i ri wa ya he!
明天就要來到

행복의 시계가 째깍째깍 돌아가겠지!!
he po ke si kye ka je ga je ga do ra ka ke ji
幸福的指針 也喀擦回到過去吧

째깍째깍째깍 one two three four five six GO!
je ga je ga je ga one two three four five six GO!
喀擦喀擦喀擦 1 2 3 4 5 6 GO!

로꾸거! 로꾸거! 로꾸거! 말해말!
ro gu go! ro gu go! ro gu go! ma re ma!
來過倒 來過倒 來過倒 說一說

로꾸거! 로꾸거! 로꾸거! 말해말!!
ro gu go! ro gu go! ro gu go! ma re ma!
來過倒 來過倒 來過倒 說一說

Rap
하파타카차자아 사바마라다나가
ha pa ta ga cha ja a sa ba na ra da na ka

10 9 8 7 6 5 4 3 2 1 땡!!
sin ku pa chi yu o sa sam i in te !!
10 9 8 7 6 5 4 3 2 1 0!!

아래서 위로, 뒤에서 앞으로,
a re so wi ro dwi e so a pn ro
下面的放到上面後面的放到前面

모든 건 거꾸로 로꾸거!!
mo dn ko ko gu ro , ro gu ko
都倒過來來過倒

할아버지 할머니 아저씨 아줌마
ha ra bo ji , ha mo ni , a jo si , a ju ma
爺爺 奶奶 小姐 大嬸

남녀노소 짠짠짠!!
na nya no so , ja ja ja
男女老少 Zan Zan Zan

얼씨구절씨구 빠라바라바빰,
o si ku jo si ku ba ra ba ra ba

모든 건 거꾸로 로꾸거!!
mo dn ko go gu ro ro gu go
全部都倒過來 來過倒

나갔다오나나오다갔나?
na ka da o na na o da ka na
走了又來 來了又走

아들딸이다컸다이딸들아!
a dn ta ri da go da i ta dn ra
兒子女兒都長大了 這些女兒啊

다같은별은별은같다!
ta ka tn pyo rn pyo rn ka da
都是一樣的星星啊星星都一樣

자꾸만꿈만꾸자!
ja gu ma gu ma gu ja
總是只會做夢

장가간가장시집간집시
ja ga ka ga ja si ji ka ji si
娶媳婦 婆家在集市

다된장국청국장된다!
ta dwe ja ku cho ku ja dwe da
做好的大醬都變成了豆瓣醬

아좋다좋아! 수박이박수!
a jo da jo ha su pa ki pa su
啊 真好真好 西瓜來鼓掌

다시합창합시다!
ta si ha cha ha si da
再來合唱吧

어제도 거꾸로 오늘도 거꾸로
o je do ko gu ro o nn do ko gu ro
昨天要倒過來 今天也倒過來

모든 건 거꾸로 돌아가고 있어
mo dn ko ko gu ro to ra ga go i so
什麼都倒過來 都能回到過去

내일이 와야해! 행복의 시계가
ne i ri wa ya he he po ke si kye ka
明天就要來到 幸福的指針

째깍째깍 돌아가겠지!!
je ga je ga to ra ka ke ji
也喀擦回到過去吧

째깍째깍째깍 one two three four five six GO!
je ga je ga je ga one two three four five six GO!
喀擦喀擦喀擦 1 2 3 4 5 6 GO!

로꾸거! 로꾸거! 로꾸거! 말해말!
ro gu go! ro gu go! ro gu go! ma re ma!
來過倒 來過倒 來過倒 說一說

로꾸거! 로꾸거! 로꾸거! 말해 말!!
ro gu go! ro gu go! ro gu go! ma re ma!
來過倒 來過倒 來過倒 說一說

아좋다좋아! 수박이박수! 다시합창합시다!
a jo da jo ha su pa ki pa su ta si ha cha ha si da
啊 真好真好 西瓜來鼓掌 再來合唱吧

로꾸거! 로꾸거! 로꾸거! 로꾸거!
ro gu go! ro gu go! ro gu go! ro gu go!
來過倒 來過倒 來過倒

로꾸거! 로꾸거! 로꾸거! 말해말!!
ro gu go! ro gu go! ro gu go! ma re ma!
來過倒 來過倒 來過倒 說一說


19.Gee

作詞:
作曲:

Aha! Listen Boy My First Love Story

My Angel & My girl My Sunshine Oh! Oh! lets go!

너무너무 멋져 눈이 눈이 부셔 숨을 못 쉬겠어 떨리는 girl
No mu no mu mos jio nu ni nu ni pu sio Gu man mi qi gei so dol
li nun gol
那麼那麼帥氣 那麼那麼耀眼 我快要窒息了 緊張的Girl

Gee Gee Gee Gee Baby Baby Baby
Gee Gee Gee Gee Baby Baby Baby

Oh 너무 부끄러워 쳐다볼 수 없어 사랑에 빠졌어 수줍은 girl
O no mu pu ku lo wo qio da pol su o so Sa lang ei ba jio so su
ju pun girl
我真的好害羞 我沒辦法看他 我已經陷入愛裡 羞澀的Girl

Gee Gee Gee Gee Baby Baby Baby
Gee Gee Gee Gee Baby Baby Baby

어떻게 하죠 (어떡하죠) 떨리는 마음 (떨리는 맘은요)
O do kei ha jiu (o do ga jiu) Dol li nun na nun (dol li nun na
nun you)
(我該怎麼辦)我該如何是好 (好緊張的我)緊張不已的我

(두근두근두근두근) 두근 두근거려 밤엔 잠도 못 이루죠
(du gun du gun du gun du gun) Du gun du gun go liu pa mein jia
m do mo xi lu jiu
(撲通撲通撲通撲通)心不停跳 整晚讓我難以入眠

나는 나는 바본가봐요 그대 그대밖에 모르는 바보 그래요 그댈 보는 난
Na nun na nun pa pong a bua you gu dei gu dei pa gei mo lu nun
pa po Gu lei you gu deil po nun mam
我可能是個笨蛋吧心裡一心一意只有你 傻瓜 我就是在偷看你

너무 반짝반짝 눈이부셔 NO NO NO NO NO
No mu pan qiag pan qiag nu ni pu sio NO NO NO NO NO
那麼閃閃發亮 繽紛耀眼 NO NO NO NO NO

너무 깜짝깜짝 놀란 나는 OH OH OH OH OH
No mu kam qiag kam qiag nol lan na nun OH OH OH OH OH
讓我驚訝不已 嚇我一跳 OH OH OH OH OH

너무 짜릿짜릿 몸이 떨려 GEE GEE GEE GEE GEE
No mu qia lis qia lis mo mi dol lio GEE GEE GEE GEE GEE
如此令人刺激 讓人發抖 GEE GEE GEE GEE GEE

젖은 눈빛 OH YEAH 좋은 향기 OH YEAH YEAH YEAH
O so jiun nun bi (OH YEAH) o jio wun hyang gi (OH YEAH YEAH
YEAH)
濕潤眼神 OH YEAH 香氣逼人 OH YEAH YEAH YEAH

Oh 너무 너무 예뻐 맘이 너무 예뻐 첫눈에 반했어 꼭 찝은 girl
O no mu no mu ye bo ma mi no mu ye bo Qios nu nei pan hei so s
ogtui nun girl
外表那麼漂亮 心地那麼善良 我一見鍾情了 下定決心的Girl

Gee Gee Gee Gee Baby Baby Baby
Gee Gee Gee Gee Baby Baby Baby

너무나 뜨거워 만질 수가 없어 사랑에 타버려 후끈한 girl
No mu na tu go wo man jil su ga op so Sa lang ei ta po lio hu
gun han gol
愛到已經發燙 愛到不敢動彈 為愛燃燒 勇敢的Girl

GEE GEE GEE GEE BABY BABY BABY BABY
GEE GEE GEE GEE Be be be be be be be

어쩌면 좋아 (어쩌면 좋아요)수줍은 나는 (수줍은 나는요)
O qio mion jiu a (o qio mion jio a you) Su jiu pun na nun (su
jiu pun na nun you)
(怎麼辦才好) 怎麼辦才好呢 (好害羞的我) 害羞不已的我

(몰라몰라몰라몰라) 몰라 몰라하며 매일 그대만 그리죠
(mol la mol la mol la mol la )Mol la ha mio mei yi gu dei man
gu li jiu
(算了算了算了算了) 嘴巴說著算了 每天卻還是想著你

친한 친구들은 말하죠 정말 너는 정말 못말려 바보 하지만 그댈 보는난
Gu nyang qin gul du lun ma la jiu Jong mal no nun jong ma mos
mal lio pa po Ha ji man gu dei po nun nan
好朋友們都會跟我說 拿我真的沒辦法 傻瓜 我就是在偷看你

너무 반짝반짝 눈이부셔 NO NO NO NO NO
No mu pan qiag pan qiag nu ni pu sio NO NO NO NO NO
那麼閃閃發亮 繽紛耀眼 NO NO NO NO NO

너무 깜짝깜짝 놀란 나는 OH OH OH OH OH
No mu kam qiag kam qiag nol lan na nun OH OH OH OH OH
讓我驚訝不已 嚇我一跳 OH OH OH OH OH

너무 짜릿짜릿 몸이 떨려 GEE GEE GEE GEE GEE
No mu qia lis qia lis mo mi dol lio GEE GEE GEE GEE GEE
如此令人刺激 讓人發抖 GEE GEE GEE GEE GEE

젖은 눈빛 OH YEAH 좋은 향기 OH YEAH YEAH YEAH
O jo jun nun bi (OH YEAH) O jio wun hyang gi (OH YEAH YEAH
YEAH)
濕潤眼神 OH YEAH 香氣逼人 OH YEAH YEAH YEAH

말도 못했는 걸 너무 부끄러워 하는 날
Mal do mo seis nun gol no mu pu ku lo wo ha nun nan
如此羞澀的我 還沒勇氣對你告白

용기가 없는걸까 어떡해야 좋은걸까 두근두근 맘 졸이며 바라보고
있는 나
Hyang gi ga op nun gol ga o do kei ya jio wun gol ga Du gun du
gun mam jio li mio pa la po go yi so (ya)
是失去勇氣了嗎 該怎麼做才會對呢 抱著一顆不安的心 不停徘徊 望
著你

너무 반짝반짝 눈이부셔 NO NO NO NO NO
No mu pan qiag pan qiag nu ni pu sio NO NO NO NO NO
那麼閃閃發亮 繽紛耀眼 NO NO NO NO NO

너무 깜짝깜짝 놀란 나는 OH OH OH OH OH
No mu kam qiag kam qiag nol lan na nun OH OH OH OH OH
讓我驚訝不已 嚇我一跳 OH OH OH OH OH

너무 짜릿짜릿 몸이 떨려 Gee Gee Gee Gee Gee
No mu qia lis qia lis mo mi dol lio GEE GEE GEE GEE GEE
如此令人刺激 讓人發抖 GEE GEE GEE GEE GEE

젖은 눈빛OH YEAH 좋은 향기 OH YEAH YEAH YEAH
O jo jun nun bi (OH YEAH) O jio wun hyang gi (OH YEAH YEAH
YEAH)
濕潤眼神 OH YEAH 香氣逼人 OH YEAH YEAH YEAH

너무 반짝반짝 눈이부셔 No No No No No
No mu pan qiag pan qiag nu ni pu sio NO NO NO NO NO
那麼閃閃發亮 繽紛耀眼 NO NO NO NO NO

너무 깜짝깜짝 놀란 나는 OH OH OH OH OH
No mu kam qiag kam qiag nol lan na nun OH OH OH OH OH
讓我驚訝不已 嚇我一跳 OH OH OH OH OH

너무 짜릿짜릿 몸이 떨려 GEE GEE GEE GEE GEE
No mu qia lis qia lis mo mi dol lio GEE GEE GEE GEE GEE
如此令人刺激 讓人發抖 GEE GEE GEE GEE GEE

젖은 눈빛 Oh Yeah 좋은 향기 OH YEAH YEAH YEAH
O jo jun nun bi (OH YEAH) O jio wun hyang gi (OH YEAH YEAH
YEAH)
濕潤眼神 OH YEAH 香氣逼人 OH YEAH YEAH YEAH


20.蜜糖罐(Sunny)_Rearranged

【厲旭】오늘은 어디를 가시나요
今天妳要去哪裡呢

난 너무 궁금해요 궁금해
我太好奇了 超好奇

남자들 많은데 안 가면 안되나요
不能去男生不多地方嗎

Sunny Yes I love you!

【利特】누구나 알고 있는 사실은
任誰都知道的事實就是 她太漂亮了

【希澈】그녀는 예뻐 너무 예뻐서
因為真的太漂亮了

무릎꿇고 기다리는 남자 한둘이 아냐
所以跪著等的男生不只一兩個

【全體】그건 안돼!
所以不行!

【全體】Sunny,Sunny,Sunny!!

【韓庚】I love you I need you

【強仁】Ah 소녀여 나만 봐요
Ah 少女啊 只准看我

【全體】난 그대의 노예가 되고파
我想成為妳的奴隸

Sunny,Sunny,Sunny!!

I love you I want you

【藝聲】더는 못 참아 나만 봐요
我不能在忍了 只准看我

난 그대의 달콤한 꿀단지
我是妳甜蜜的蜜糖罐

(Rap)
【銀赫】난 난 달라
我 我不一樣
내 매력에 푹 빠져버릴걸 HaHa
妳會被我的魅力迷惑喔 HaHa
그댈 쳐다보는 저 눈빛들과
和那些看妳的一大堆眼神比起來
난 난 차원이 달라
我的層次是不一樣的
순수한 미소
純真的笑容
젠틀한 모습
紳士般的樣貌
오늘 저녁 웃음줄게
今天晚上給妳笑容
또 가끔은 나쁜 남자도 돼 볼게
有時候我也可以成為壞男人

【銀赫 神童】난 이런 남자야
我就是這種男人

【圭賢】오늘 또 어디를 가시나요
今天妳又要去哪裡呢

난 너무 궁금해요 궁금해
我太好奇了 超好奇

여자분들 뭐가 그리도 바쁜건지
女生們到底在忙什麼

Sunny Yes I love you!

【晟敏】누구나 알고 있는 사실은
任誰都知道的事實就是 她太漂亮了

그녀는 예뻐 너무 예뻐서
因為真的太漂亮了

무릎꿇고 기다리는 남자 한둘이 아냐
所以跪著等的男生不只一兩個

【全體】그건 안돼!
所以不行!

【全體】Sunny,Sunny,Sunny!!

【東海】I love you I need you

【強仁】Ah 소녀여 나만 봐요
Ah 少女啊 只准看我

【全體】난 그대의 노예가 되고파
我想成為妳的奴隸

Sunny,Sunny,Sunny!!

【晟敏】I love you I want you

【希澈】더는 못 참아 나만 봐요
我不能在忍了 只准看我

【全體】난 그대의 달콤한 꿀단지
我是妳甜蜜的蜜糖罐

【藝聲】Oh Lady Lady

조금 무리해봐도 될 것 같은 오늘 저녁
感覺有點過分也沒關係的今天晚上

우린 괜찮지
我們可以吧

【全體】Yeah Yeah Yeah Yeah

Sunny,Sunny,Sunny!!

I love you I need you

Ah 소녀여 나만 봐요
Ah 少女啊 只准看我

난 그대의 노예가 되고파
我想成為妳的奴隸

Sunny,Sunny,Sunny!!

I love you I want you

더는 못 참아 나만 봐요
我不能在忍了 只准看我

난 그대의 달콤한 꿀단지
我是妳甜蜜的蜜糖罐

(Rap)
【神童】단지 그대 곁에 멋진 남자길
希望我在妳身邊是最帥氣的
누가 봐도 우와!
任誰看了都驚嘆WOW~
지구중 모두가 부러운 눈길
地球村裡的任何人都帶著羨慕的眼光
그대를 위해서 펫이 될게
我可以成為妳的寵物
뭐든 할게
什麼我都做
마지막으로 한마디만 할게
我講完這最後一句就好
내사랑
我的愛

【全體】Sunny,Sunny,Sunny!!


21.睡衣派對(Pajama party)_Rearranged

作詞:
作曲:

(此歌曲為Rearranged版 與原版歌詞略有不同 歌詞已對過專輯內歌詞本)

비트에 리듬에 몸을 실어OKAY~
모든 준비는 끝났어! 자, one two three Let's Go!

우리 오늘 밤에 PARTY해요
그대 위해 멋진 밤을 만들게요

이미 우리 서로 FEEL이 통했다는 것을 아는데 뭘 그래요

향기 나는 촛불도 샀구요
내 방 가득 채울 풍선도 샀어요
제일 고르기 힘들었던 건 오늘 밤 입을 PAJAMA

PAJAMA 입고! PAJAMA 입고! 우리 오늘 밤 멋진 파티를 해요
우리 둘이 신나게 놀아요
영화처럼요 베개 싸움도 해요
눈처럼 하얀 베갯속 세상
우리 둘이 신나게 즐겨요

오랜만에 청소도 정말 오랜만에 빨래도
입술 터지도록 풍선도 정신없이 바쁜 온 종일
시장에 가서 장 보고 또 요리도 직접 해보고
어쩜 혹시 사랑이?
너무나도 행복해!

혼자 사는 내 방 어떤가요
내가 직접 만든 저녁은 어때요
그대 오늘밤 더 예쁘네요 특히 그대의 PAJAMA

PAJAMA 입고! PAJAMA 입고! 우리 오늘 밤 멋진 파티를 해요
우리 둘이 신나게 놀아요
소파 위에서 침대 위에서 우리
뛰어요 어린 애처럼 마구
하늘 높이 뛰어요 신나게

그러다가 지치면 괜히 분위기 잡혀
혹시 엉큼한 생각 슬쩍 들지도 몰라
걱정은 저기 버리고 그대 앞에 내사랑 순수하죠
알겠죠?
이제 다시 뛰어요 더 높이

PAJAMA 입고! PAJAMA 입고! 우리 오늘 밤 멋진 파티를 해요
우리 둘이 신나게 놀아요
멋진 음악과 하얀 샴페인 그대 향기와 그대 행복한 웃음
세상 가장 행복한
그대와 지금 이순간

PAJAMA! PAJAMA PARTY! 신나게 놀아요 우리
우리 둘이 신나게 놀아요
PAJAMA! PAJAMA PARTY! 오늘 밤 멋진 파티를 해요
아침이 올 때까지 그대와
아주 오래 그대와 영원히


22.嘉年華(Carnival)

【晟敏】널 위해 준비한 오늘 찝찝했던 일들 다 지워버려
今天是為了你而準備 將不開心的事情通通都忘掉吧

【圭賢】행복한 기억들로 너의 맘 가득 채우고 싶어
我只想用幸福的回憶 來填滿你的心

【東海】눈을 감고 내 손을 꼭 잡아
閉上雙眼 抓緊我的手

【厲旭】날 따라와 날 믿어봐
跟著我來 相信我

【全體】푸른빛 바다와 백사장 따뜻한 햇살 코코넛 아일랜드
蔚藍的大海和白色沙灘 溫暖的陽光和可可島

【韓庚】더 눈이 부신 건 너의 미소야
更加耀眼的 是你的笑容

【全體】썸머 카니발 오에오 오에오 난나헤야~
夏日嘉年華 Oh~ Yeah Oh Oh~ Yeah Oh 一起來瘋吧

【厲旭】첨이야 이런 달콤한 느낌 내 심장 콩닥콩닥
這是第一次 這種甜蜜的感覺 我的心臟撲通撲通的跳著
I want kiss kiss kiss

【強仁】달콤한 기억들로 내가 너의 맘 가득 채우고 싶어
我只想用幸福的回憶 來填滿你的心

【始源】눈을 감고 내 손을 꼭 잡아
閉上雙眼 抓緊我的手

【藝聲】날 따라와 날 믿어봐
跟著我來 相信我

【全體】푸른빛 바다와 백사장 따뜻한 햇살 코코넛 아일랜드
蔚藍的大海和白色沙灘 溫暖的陽光和可可島

【藝聲】더 눈이 부신 건 너의 미소야
更加耀眼的 是你的笑容

【全體】썸머 카니발 오에오 오에오 난나헤야~
夏日嘉年華 Oh~ Yeah Oh Oh~ Yeah Oh 一起來瘋吧

【圭賢】썸머카니발
夏日嘉年華

【全體】오에오 오에오 난나헤야~
Oh~ Yeah Oh Oh~ Yeah Oh 一起來瘋吧

(Rap)
【銀赫】Uh! 사실은 말이야
Uh! 其實呢
나 멋진 말이 하나도 생각나지 않을 만큼 말이야
很棒的話 我一點都想不起來

【厲旭】(오~~에오 에오 난나~)
(Oh~~ Yeah Oh Yeah Oh 來瘋吧~)

【銀赫】널 그만큼 만큼 성큼성큼 커져가는 내사랑 (Love you girl~)
可是對你一點一點變多的愛(Love you girl~)
너는 햇살처럼 눈이 부셔 나는 파도같이 거침없어
你就像陽光般的耀眼 我的愛就像海浪般不會停止
우리 앞에 미랜 바다처럼 넓고 끝이 없어
我們的未來 就像大海一樣 寬廣又無盡

【全體】카니발~ 푸른빛 바다와 백사장 따뜻한 햇살 코코넛 아일랜드
嘉年華~ 蔚藍的大海和白色沙灘 溫暖的陽光和可可島

【利特】더 눈이 부신 건 너의 미소야
更加耀眼的 是你的笑容

【全體】썸머 카니발
夏日嘉年華
푸른빛 바다와 백사장 따뜻한 햇살 코코넛 아일랜드
蔚藍的大海和白色沙灘 溫暖的陽光和可可島
더 눈이 부신 건 너의 미소야 썸머 카니발
更加耀眼的 是你的笑容 夏日嘉年華

(Rap)
【銀赫】Say 오!에!오! (오!에!오!)
Say Oh! Yeah! Oh! (Oh! Yeah! Oh!)
즐겨봐 이 노!래!로! (노!래!로!)
狂歡吧 跟著這!首!歌! (這!首!歌!)
Like this! Like that! Everybody crazy!
이 밤의 추억은 이곳에 묻을게~
今晚的回憶 就埋藏在這裡~

【全體】오에오 오에오 난나헤야~
Oh~ Yeah Oh Oh~ Yeah Oh 一起來瘋吧

【藝聲】썸머 카니발
夏日嘉年華

【全體】오에오 오에오 난나헤야~
Oh~ Yeah Oh Oh~ Yeah Oh 一起來瘋吧

【神童】Island~ 처음 만났던 설렘이 바로 여기에 있죠
Island~ 初次見面的期待感 就放在這裡
그대 나를 나를 믿고 Follow Follow me! 1 2 3 Go!!
你就相信相信我 Follow Follow me! 1 2 3 Go!!

【厲旭】카니발~
嘉年華 ~

【全體】오에오 오에오 난나헤야~
Oh~ Yeah Oh Oh~ Yeah Oh 一起來瘋吧~

【圭賢】썸머 카니발
夏日嘉年華

【全體】오에오 오에오 난나헤야~
Oh~ Yeah Oh Oh~ Yeah Oh 一起來瘋吧~

Thank You


23.要許願嗎

【始源】너무나 행복해 꿈 속에 있는 구름 위로
neo mu na haeng bo ke ggum sso ge it neun gu reu mwi ro
真的好幸福 登陸在夢中的白雲上
착륙해 더 들떠 있는 기분
chak ryu ke deo deul ddeo it neun gi bun
感覺還是輕飄飄的

【韓庚】멀리서 본대도 알아 볼 수 있는
meol ri seo bon ddae do a ra bol su it neun
就算站在遠處 一眼還是能認出來

【韓庚 圭賢】네 맘을 가져간 그에게 다가설게
ne ma meul ga jyeo gan geu e ge da ga seol ge
慢慢逼近 要把妳的心奪走到他的身邊

【晟敏】고백을 하고 싶은거죠
go bae geul ha go si peun geo jyeo
想告白了吧

【圭賢】사랑을 받고 싶은거죠
sa rang eul bat ggo si peun geo jyeo
想要被愛吧

【晟敏 圭賢】모두 원하고 또 바랬던 일
mo du wo na go ddo ba raet ddeo nil
是大家希望所追求的事情

【全體】소원이 있나요 yeah 말해봐요 ever more
so wo ni it na yo yeah ma rae bwa yo ever more
你有願望嗎 yeah 說出來呀 ever more
혼자 하는 사랑 yeah
hon jja ha neun sa rang yeah
自己一個人去愛 yeah
그건 옳지 않죠 you got to have me
geu geon ol chi an jyo you got to have me
那是不應該的 you got to have me
세상 모든 것이 도와 줄 거예요
se sang mo deun geo si do wa jul geo ye yo
世界萬物都會幫助你的
그대~ 간절히 원한다면
geu dae ~ gan jjeo ri wo nan dda myeon
只要~ 你迫切的渴望

(Rap)
【神童】Hey, What's up
【銀赫】My sweet girl
【神童】Oh, no
【銀赫】부드러운 느낌에 날아가
bu deu reo woon neu ggi me na ra ga
因溫柔的感覺 讓我想飛翔

【神童】in the sky
【銀赫 神童】우리 둘이 구름 위로 두 손 걸고 약속 (Oh, 사랑해)
woo ri du ri gu reu mwi ro du son geol go yak ssok (Oh, sa ran
g hae)
我們飛向天空 雙手合十 許下約定 (Oh, 我愛妳)

【東海】너무나 아프죠
neo mu na a peu jyo
我的心好痛
혼자만 아는 이 넓은 세상에
hon jja ma na neun i neol beun se sang e
在這只有自己認識的寬廣世界裡
나만 동떨어진 느낌
na man dong ddeo reo jin neu ggim
好像只有我難過著

【希澈】보고만 있어도 좋았었는데
bo go man it seo do jo at seot neun de
只要看著 就好開心
사귈 수 없는 마음에 밤 새도록 흐느낌
sa gwil su eob neun ma eu me bam sae do reok heu neu ggim
因為無法交往 整晚睡不著覺

【強仁】고백을 하고 싶은거죠
go bae geul ha go si peun geo jyo
想告白了吧

【利特】사랑을 받고 싶은거죠
sa rang eul bat ggo si peun geo jyo
想要被愛吧

【強仁 利特】모두 원하고 또 바랬던 일
mo du won ha go ddo ba raet deon nil
是大家希望所追求的事情

【全體】소원이 있나요 yeah 말해봐요 ever more
so wo ni it na yo yeah ma rae bwa yo ever more
你有願望嗎 yeah 說出來呀 ever more
혼자 하는 사랑 yeah
hon jja ha neun sa rang yeah
自己一個人去愛 yeah
그건 옳지 않죠 you got to have me
geu geon ol chi an jyo you got to have me
那是不應該的 you got to have me
세상 모든 것이 도와 줄 거예요
se sang mo deun geo si do wa jul geo ye yo
世界萬物都會幫助你的
그대~ 간절히 원한다면
geu dae ~ gan jjeo ri wo nan dda myeon
只要~ 你迫切的渴望

【圭賢】태양이 하늘에서 퇴장하고서
tae yang i ha neu re seo toe jang ha go seo
太陽從天空中退場

【藝聲】운명의 길은 더 선명하게 드러나죠
woon myeong e gi reun deo seon myeong ha ge deu reo na jyo
命運之路 變的更加明顯了

【麗旭】우연히 만난건 우연이 아니야
woo yeo ni man nan ggeon woo yeo ni a ni ya
偶然相見 並不是偶然
운명의 다리가 놓아진거죠
woon myeong e da ri ga no a jin ggeo jyo
是命運的橋樑 搭築起來了

【東海】고백하고 싶었어요
go bae ka go si peot seo yo
我早就想告白了

【晟敏】내가 되게 해줄래요
nae ga doe ge hae jul rae yo
可以讓我做自己嗎

【晟敏 東海】그대 원하고 바랬던 일
geu dae wo na go ba raet ddeo nil
這是我 所渴望的事情

【全體】소원이 있나요 yeah 말해봐요 ever more
so wo ni it na yo yeah ma rae bwa yo ever more
你有願望嗎 yeah 說出來呀 ever more
혼자 하는 사랑 yeah
hon jja ha neun sa rang yeah
自己一個人去愛 yeah
그건 옳지 않죠 you got to have me
geu geon ol chi an jyo you got to have me
那是不應該的 you got to have me
세상 모든 것이 도와 줄 거예요
se sang mo deun geo si do wa jul geo ye yo
世界萬物都會幫助你的
그대~ 간절히 원한다면
geu dae ~ gan jjeo ri wo nan dda myeon
只要~ 你迫切的渴望

【全體】소원이 있나요 yeah 말해봐요
so wo ni it na yo yeah ma rae bwa yo
你有願望嗎 yeah 說出來呀
소원이 있나요 yeah 그건 사랑이죠
so wo ni it na yo yeah geu geon sa rang i jyo
你有願望嗎 yeah 那就是愛
소원이 있나요 yeah 말해봐요
so wo ni it na yo yeah ma rae bwa yo
你有願望嗎 yeah 說出來呀
소원이 있나요 yeah 그건 사랑이죠
so wo ni it na yo yeah geu geon sa rang i jyo
你有願望嗎 yeah 那就是愛
그대~ 간절히 원한다면
geu dae ~ gan jjeo ri wo nan da myeon
只要~ 你迫切的渴望


24.Marry U

作詞:
作曲:

Love~ oh baby my girl~
그댄 나의 전부
눈부시게 아름다운 나의 신부 신이 주신 선물

행복한가요 그대의 까만 눈에서 눈물이 흐르죠
까만 머리 파뿌리 될 때까지도
나의 사랑 나의 그대
사랑할 것을 나 맹세할게요

그대를 사랑한다는 말
평생 매일 해주고 싶어

Would you marry me?
널 사랑하고 아끼며 살아가고 싶어

그대가 잠이 들 때마다(사랑해)
내 팔에 재워주고 싶어

Would you marry me?
이런 나의 마음 허락해줄래?

평생 곁에 있을게 I Do
널 사랑하는 걸 I Do

눈과 비가 와도 아껴주면서 I Do
너를 지켜줄게 My Love

하얀 드레스를 입은 그대
턱시도를 입은 나의 모습
발걸음을 맞추며 걷는 우리 저 달님과 별에 I swear
거짓말 싫어 의심싫어
사랑하는 나의 공주 Stay with me

우리가 나이를 먹어도(사랑해)
웃으며 살아가고 싶어

Would you marry me?
나의 모든 날을 함께 해줄래?

힘들고 어려워도 I Do
늘 내가 있을게 I Do

우리 함께하는 많은 날 동안 I Do
매일 감사할게 My Love

오래 전부터 너를 위해 준비한
내 손에 빛나는 반지를 받아줘

오늘과 같은 맘으로 지금의 약속 기억할게

Would you marry me?

평생 곁에 있을게 I DO
널 사랑하는 걸 I DO
눈과 비가 와도 아껴주면서 I DO
너를 지켜줄게 I DO ~

내가 그대에게 드릴 것은 사랑밖에 없죠
그저 그뿐인걸 보잘것없죠
서툴러보이고 많이 부족해도
나의 사랑 나의 그대 지켜줄게요
한가지만 약속해줄래?
무슨일 있어도 우리 서로 사랑하기로...
그뿐이야

나와 결혼해줄래? I Do


25.Sorry, Sorry-Answer

作詞:
作曲:
미치도록 널 원하고 있어 단 하루라도 너 없이 안되는 나 Oh baby
mi chi do ro neo rwo ha go i seo dan ha ru ra do neo eopp si an
doe neun
na Oh baby
I hold you in my arms 오직 그 사랑에 심장이 뛰는 걸
I hold you in my arms o ji du sa ran e sim ja i ddwi neun geo
난 점점 숨이 막혀와 이러다가 죽겠어 I want you baby
nan jeom jeom sum i ma hyeo wa i reo da ga ju ge seo I want you
baby
너무너무 아름다워 네 모습에 넋이 빠져 버린 나 빠져 버린 나
neo mu neo mu a reum da wo ne mo seu pe neo si bba jyeo bbeo rin
na bba j
yeo bbeo rin na
그저 네 눈빛에 사로 잡혀 고개조차 돌릴 수도 없는 나 바보 같은 나
geu jeo ne nun bi che sa ro jap hyeo go gae jo cha dor ri su do
eopp neun
na ba bo ga
teun na
가슴 터져 버릴 것 같아 너의 손을 잡으면 네 입술에 입 맞춤 할 때면
ga seum teo jyeo beo ri geo ga ta neo ui son eur ja beu myeon ne
i su re
i ma chum ha dae myeon
그녀만이 나에게 주인일 수 있는 걸 I'm a slave for you
geu nyeo man i na e ge ju in i su i neun geo I'm a slave for you

Sorry Sorry Sorry Sorry 내가 내가 내가 먼저
Sorry Sorry Sorry Sorry naega naega naega meonjeo
네게 네게 네게 빠져 빠져 빠져 버려 Baby
nege nege nege bbajyeo bbajyeo bbajyeo beoryeo Baby
Shawty Shawty Shawty Shawty 눈이 부셔 부셔 부셔
Shawty Shawty Shawty Shawty nuni busyeo busyeo busyeo
숨이 막혀 막혀 막혀 내가 미쳐 미쳐 baby
sumi maghyeo maghyeo maghyeo naega michyeo michyeo baby

Sorry Sorry Sorry Sorry 내가 내가 내가 먼저
Sorry Sorry Sorry Sorry naega naega naega meonjeo
네게 네게 네게 빠져 빠져 빠져 버려 Baby
nege nege nege bbajyeo bbajyeo bbajyeo beoryeo Baby
Shawty Shawty Shawty Shawty 눈이 부셔 부셔 부셔
Shawty Shawty Shawty Shawty nuni busyeo busyeo busyeo
숨이 막혀 막혀 막혀 내가 미쳐 미쳐 baby
sumi maghyeo maghyeo maghyeo naega michyeo michyeo baby

난 난 나나나나 나나나 나난 나나나 나난 나난나 (라라라라)
난=nan 나=na (ra ra ra ra )
난 난 나나나나 나나나 나난 나나나 나난나난나 나난나
난=nan 나=na
행복한 바보라도 된 기분 느낄 수 있겠니
hae bo han ba bo ra do ra doen gi bun neu ggi su i ge ni
날 가져도 넌 괜찮아 그대로 시간이 멈춰서 하나의 나이길 원해
na ga jyeo do nan goae cha ha geu dae ro si gan i meom chwo seo
ha na ui
na i gi won hae
너무너무 아름다워 네 모습에 넋이 빠져 버린 나 빠져 버린 나
neo mu neo mu a reum da wo ne mo seu be neo si bba jyeo beo rin
na bba jy
eo beo beo rin na
그저 네 눈빛에 사로잡혀 고개조차 돌릴 수도 없는 나 바보 같은 나
geu jeo ne nun bi che sa ro ja ro ja hyeo go gae jo cha do ri su
do eo ne
un na ba bo ga teun na
가슴 터져 버릴 것 같아 너의 손을 잡으면 네 입술에 입 맞춘다면
ga seum teo jyeo beo ri geo ga ta neo ui son eu ja beu myeon ne
i su re i
ma chun da myeon
그녀만이 나에게 주인일 수 있는 걸 I';m a slave for you
geu nyeo man i na e ge ju in i su i neun geo I'm a slave for you

Sorry Sorry Sorry Sorry 내가 내가 내가 먼저
Sorry Sorry Sorry Sorry naega naega naega meonjeo
네게 네게 네게 빠져 빠져 빠져 버려 Baby
nege nege nege bbajyeo bbajyeo bbajyeo beoryeo Baby
Shawty Shawty Shawty Shawty 눈이 부셔 부셔 부셔
Shawty Shawty Shawty Shawty nuni busyeo busyeo busyeo
숨이 막혀 막혀 막혀 내가 미쳐 미쳐 baby
sumi maghyeo maghyeo maghyeo naega michyeo michyeo baby

Sorry Sorry Sorry Sorry 내가 내가 내가 먼저
Sorry Sorry Sorry Sorry naega naega naega meonjeo
네게 네게 네게 빠져 빠져 빠져 버려 Baby
nege nege nege bbajyeo bbajyeo bbajyeo beoryeo Baby
Shawty Shawty Shawty Shawty 눈이 부셔 부셔 부셔
Shawty Shawty Shawty Shawty nuni busyeo busyeo busyeo
숨이 막혀 막혀 막혀 내가 미쳐 미쳐 baby
sumi maghyeo maghyeo maghyeo naega michyeo michyeo baby

상상할 수 없어 너를 잃는다는 것 네가 없이 살아가는 삶이란 것
sa sa ha su eo seo neo reu i neun da neun geo ne ga eo si sa ra
ga neun s
a mi ran geo
이 순간을 기억할께 맹세할께 널 처음처럼 바라보는 해바라기 Boy
i sun gan eur gi eo ha gge nae se ha ge beo cheo eum reom ba ra
bo neun h
ae ba ra gi Boy

마치 넌 나를 구원하게 보내진 걸 사랑하는 삶이 내게 허락된 걸
ma chi neon na reu gu won ha ge bo ne jin geo sa ran ha neun sa
mi nae ge
heo ra doe geo
그대만으로 나는 충분해 Finally you're in my life
go dae man eu ro na neun chu bun Finally you're in my life

Sorry baby sorry baby 너만 너를 사랑해서 미안해 정말 미안해
Sorry baby sorry baby neo man neo reu sa ran hae seo mi an hae
jeo ma mi
an hae
Shwaty baby shwaty baby 그대만을 바라봐서 미안해 정말 어쩔 수가 없나 봐
Shwaty baby shwaty baby geu dae man eu ba ra bwa seo mi an hae
jeo ma reo
jjeo su ga eo na bwa

Sorry Sorry Sorry Sorry 내가 내가 내가 먼저
Sorry Sorry Sorry Sorry naega naega naega meonjeo
네게 네게 네게 빠져 빠져 빠져 버려 Baby
nege nege nege bbajyeo bbajyeo bbajyeo beoryeo Baby
Shawty Shawty Shawty Shawty 눈이 부셔 부셔 부셔
Shawty Shawty Shawty Shawty nuni busyeo busyeo busyeo
숨이 막혀 막혀 막혀 내가 미쳐 미쳐 baby
sumi maghyeo maghyeo maghyeo naega michyeo michyeo baby

Sorry Sorry Sorry Sorry 내가 내가 내가 먼저
Sorry Sorry Sorry Sorry naega naega naega meonjeo
네게 네게 네게 빠져 빠져 빠져 버려 Baby
nege nege nege bbajyeo bbajyeo bbajyeo beoryeo Baby
Shawty Shawty Shawty Shawty 눈이 부셔 부셔 부셔
Shawty Shawty Shawty Shawty nuni busyeo busyeo busyeo
숨이 막혀 막혀 막혀 내가 미쳐 미쳐 baby
sumi maghyeo maghyeo maghyeo naega michyeo michyeo baby

Realize the heat the lie Baby give me can't a lie
소리 내지 말고 우린 그저 이 공간을 느껴 깊이 빠져드는 사랑 증후군을 느껴
so si nae ji ma go u rin go jeo i gu gan eu neu ggyeo gi ppi bba
jyeo deu
neun sa ran jeu hu gun eu neu ggyeo

절대 변하지도 말자 헤어지지 말자 나보다 더 사랑해 말을 해주자
jeo dae byeon ha ji do ma ja he eo ji ji ma ja na bo da deo sa
ran hae ma
eu hae ju ja
백 번도 만 번이라도 On&On Precious love
bae beon do man beon i ra do On&On Precious love

난 난 나나나나 나나나 나난 나나나 나난 나난나 (라라라라)
난=nan 나=na (ra ra ra ra )
난 난 나나나나 나나나 나난 나나나 나난나난나 (라라라라)
난=nan 나=na (ra ra ra ra )


26.Sorry, Sorry_Remix

作詞:柳英真
作曲:柳英真

Sorry Sorry Sorry Sorry
dance dance dance dance

가지마라 가지마라 그녀는 위험해
매력이 너무 넘치는 Girl

하지마라 하지마라 사랑은 위험해.
Out of control, losing your way

그녀에게 그녀에게 내가 먼저 고백해
사랑하는 사람이 없다면 내게 와줄래

지금부터 지금부터 내가 고백하는 말
네게 먼저 빠져버린 나의 말 들어봐 봐 봐 봐

SORRY, SORRY, SORRY, SORRY
내가 내가 내가 먼저
네게 네게 네게 빠져 빠져 빠져 버려 baby

SHAWTY, SHAWTY, SHAWTY, SHAWTY
눈이 부셔 부셔 부셔
숨이 막혀 막혀 막혀 내가 미쳐 미쳐 baby

바라보는 눈빛속에 눈빛속에
나는마치 나는마치 뭐에홀린놈
(이젠 벗어나지도 못해)

걸어오는 너의모습 너의모습
너는마치 내심장을 밟고왔나봐
(이젠 벗어나지도 못해)

어딜가나 당당하게 웃는 너는 매력적
착한여자 일색이란 생각들은 보편적

도도하게 거침없게 정말 너는 환상적
돌이킬수 없을만큼 네게 빠져 버렸어

SORRY, SORRY, SORRY, SORRY
내가 내가 내가 먼저
네게 네게 네게 빠져 빠져 빠져 버려 baby

SHAWTY, SHAWTY, SHAWTY, SHAWTY
눈이 부셔 부셔 부셔
숨이 막혀 막혀 막혀 내가 미쳐 미쳐 baby

딴딴 딴따다 따 따란딴, 딴딴 딴따다 따

(네게 반해버렸어 baby)

딴딴 딴따다 따 따란딴, 딴딴 딴따다 따 따라빠빠라

(Hey, girl) gir, gir, gir, gir, gir, girl
I 눈만 뜨면 니 생각
(Hey, girl) 자나깨나 사실 너 하나밖에 안보여

(말해봐) 맘에 내가
(말해봐) 자리 잡았는지
(말해줘)내게 말해줘 (나는 바보 바보 바보)

주변사람들은 말해 내가 너무 적극적
이 세상에 그런 사람 어디 한둘이냐고

그걸 몰라, 그녈 몰라 시기하며 하는 말
내가 부럽다면 그건 그대들이 지는 거

SORRY, SORRY, SORRY, SORRY
내가 내가 내가 먼저
네게 네게 네게 빠져 빠져 빠져 버려 baby

SHAWTY, SHAWTY, SHAWTY, SHAWTY
눈이 부셔 부셔 부셔
숨이 막혀 막혀 막혀 내가 미쳐 미쳐 baby

딴딴 딴따다 따 따란딴, 딴딴 딴따다 따

(네게 반해버렸어 baby)

딴딴 딴따다 따 따란딴, 딴딴 딴따다 따 따라빠빠라

(Sorry.....)

Let's dance dance dance dance
Let's dance dance dance dance
Let's dance dance dance dance dance dance

SORRY, SORRY, SORRY, SORRY

SHAWTY, SHAWTY, SHAWTY, SHAWTY

SORRY, SORRY, SORRY, SORRY

SHAWTY, SHAWTY, SHAWTY, SHAWTY

Hey 이제 그만 내게 와줄래
정말 미칠 것만 같아 yeah

난 너만 사랑하고 싶어
절대 다시 한눈 팔 생각 없어 hey-hey-hey

애인이라기보다 친구 같은 내가 되고 싶어
너의 모든 고민 슬픔 함께 간직하고파

다시없을 만큼 만큼 너를 너무 사랑해
내가 바란 사람 니가 바로 그 that that that girl

SORRY, SORRY, SORRY, SORRY
내가 내가 내가 먼저
네게 네게 네게 빠져 빠져 빠져 버려 baby

SHAWTY, SHAWTY, SHAWTY, SHAWTY
눈이 부셔 부셔 부셔
숨이 막혀 막혀 막혀 내가 미쳐 미쳐 baby

dance dance dance dance

Sorry~~~~~
Sorry Sorry Sorry Sorry


27.就是妳(It's you)_Rearranged

庚:너라고 (賢:너라고)
neo la go (neo la go)
就是妳 (賢:就是妳)

너라고 (賢:너라고)
neo la go (neo la go)
就是妳 (賢:就是妳)

난 너뿐이라고 (賢:너라고) 너라고
nan neo bbu ni neo la go (neo la go) neo la go
我想要的就是妳(賢:就是妳)就是妳

너라고
neo la go
就是妳

너라고
neo la go
就是妳

너라고
neo la go
就是妳

너라고
neo la go
就是妳

海:다른 사랑 필요 없어 난 그냥 너라고
da leun sa lang pil yo eob seo nan geu nyang neo la go
別人的愛我不需要 我要的 就是妳

다시 한번 물어봐도 난 그냥 너라고
da si han beon mu leo bwa do nan geu nyang neo la go
就算問我千遍萬遍 我要的 就是妳


賢:이미 너는 다른 사랑 있겠지만
i mi neo neun da leun sa lang iss gess ji man
就算你身邊或許有個他 就是妳

어쩔 수가 없어 다시 돌이 킬 순 없어 Oh
eo jjeol su da eob seo da si do li kil sun eob seo Oh
真的沒有辦法 我已經愛到無法回頭 OH

藝:니 눈빛이 들어오던 순간에
ni nun bi chi deu leo o deon sun ga ne
當你的眼神飄向我的瞬間 就是妳

가슴 깊이 못을 박던 순간에
ga seum gi pi mo seul bag deon sun ga ne
當釘子埋在心裡的瞬間 就是妳

特:미련 없이 바로 너를 선택했어
mi lyeon eob si ba lo neo leul seon tae ghaes seo
愛的直覺 讓我馬上選定 就是妳

그래 난 너라고
geu lae nan neo la go
我確定 就是妳

源:(오! 난!) 그 누가 누가 뭐래도 나는 상관없다고
(o ! nan !) geu nu ga nu ga mwo lae do na neun sang gwan eobs da
go
喔!我!別人別人說什麼 我全部都無所謂

그 누가 누가 욕해도 너만 바라본다고
geu nu ga nu ga yo ghae do neo man ba la bon da go
有人有人嘲笑我 我眼裡只會有妳

旭:나 다시 태어난대도 오직 너뿐이라고
na da si tae eo nan dae do o jig neo bbu ni la go
就算來生能選擇 我心裡仍只有妳

째깍째깍 시간이 흘러도 오! 난!
jjae ggag jjae ggag si ga ni heul leo do o ! nan 1
滴答滴答 不怕時間無情飛逝 喔!我!

強:널 사랑한다 말해도 천 번 만 번 말해도
neo sa lang han da mal hae do cheon beon man beon mal hae do
就算我說真心愛妳 就算說了千萬次

내 가슴 속 다 불타고 마른 입술 닳도록
nae ga seum sog da bul ta go ma leun ib sul dalh do log
說到我已無法自拔 說到雙唇已枯乾

賢:나 다시 태어난대도 오직 너뿐이라고
na da si tae eo nan dae do o jig neo bbu ni la go
就算來生能選擇 我心裡仍只有妳

째깍째깍 시간이 흘러도 오! 난!
jjae ggag jjae ggae si ga ni heul leo do o ! nan!
滴答滴答 不怕時間無情飛逝 喔!我!

赫: Oh Oh Only 4 U
Oh Oh Only 4 U
Oh Oh Only 4 U
Oh Oh Only 4 U
Oh Oh Only 4 U
Oh Oh Only 4 U
Oh Oh Only 4 U

強:아무 말도 필요 없어 난 그냥 너라고
a mu mal do pil yo eob seo nan geu nyang neo la go
不需再說不必解釋 我要的 就是妳

너무 늦었다고 해도 난 그냥 너라고
neo mu neu jeoss da go hae do nan geu nyang neo la go
事到如今不能回頭 我要的 就是妳

敏:잘 못된 사랑인걸 알고 있지만
jal mos doen sa lang in geol al go iss ji man
雖然明知道 這份愛就是不對 就是妳

포기 할 수 없어 절대 놓칠 수는 없어 Oh Oh
po gi hal su eob seo jeol dae noh chil su neun eob seo Oh Oh
但我無法放棄 絕對沒有辦法失去妳 OH OH

赫:니 눈빛이 들어오던 순간에
ni nun bi chi deu leo o deon sun ga ne
當你的眼神飄向我的瞬間 就是妳

童 : 가슴 깊이 못을 박던 순간에
ga seum gi pi mo seul bag deon sun ga ne
當釘子埋在心裡的瞬間 就是妳

旭:미련 없이 바로 너를 선택했어 그래 난 너라고
mi lyeon eob si ba lo neo leul seon tae ghaes seo geu lae nan ne
o la go
愛的直覺 讓我馬上選定 就是妳 我確定 就是妳

庚:(오! 난!) 그 누가 누가 뭐래도 나는 상관없다고
(o ! nan !) geu nu ga nu ga mwo lae do na neun sang gwan eobs da
go
喔!我!別人別人說什麼 我全部都無所謂

그 누가 누가 욕해도 너만 바라본다고
geu nu ga nu ga yo ghae do neo man ba la bon da go
有人有人嘲笑我 我眼裡只會有妳


藝:나 다시 태어난대도 오직 너뿐이라고
na da si tae eo nan dae do o jig neo bbu ni la go
就算來生能選擇 我心裡仍只有妳

海: 째깍째깍 시간이 흘러도 오! 난!
jjae ggag jjae ggag si ga ni heul leo do o ! nan 1
滴答滴答 不怕時間無情飛逝 喔!我!

晟:널 사랑한다 말해도 천 번 만 번 말해도
neo sa lang han da mal hae do cheon beon man beon mal hae do
就算我說真心愛妳 就算說了千萬次

내 가슴 속 다 불타고 마른 입술 닳도록
nae ga seum sog da bul ta go ma leun ib sul dalh do log
說到我已無法自拔 說到雙唇已枯乾

賢:나 다시 태어난대도 오직 너뿐이라고
na da si tae eo nan dae do o jig neo bbu ni la go
就算來生能選擇 我心裡仍只有妳

째깍째깍 시간이 흘러도 오! 난!
jjae ggag jjae ggae si ga ni heul leo do o ! nan!
滴答滴答 不怕時間無情飛逝 喔!我!

赫:Oh Oh Only 4 U
Oh Oh Only 4 U

希:난 너라고 너라고 나는
(왜 모르니 왜 모르니)
난 너라고 너라고 나는 난
nan neo la go neo la go na neun
(wae mo leu ni wae mo leu ni)
nan neo la go neo la go na neun nan ~
我只要妳 就是妳 這就是我
{為什麼妳就是不懂}
我只要妳 就是妳 這就是我

源: 그 누가 누가 뭐래도 나는 상관없다고 {藝: neun sang gwan eobs da go我全都無
所謂}
geu nu ga nu ga mwo lae do na neun sang gwan eobs da go
別人別人說什麼 我全部都無所謂

그 누가 누가 욕해도 너만 바라본다고 {藝:nu ga nu ga yo ghae 我的眼裡只有妳}
geu nu ga nu ga yo ghae do neo man ba la bon da go
有人有人嘲笑我 我眼裡只會有妳

旭:나 다시 태어난대도 오직 너뿐이라고
na da si tae eo nan dae do o jig neo bbu ni la go
就算來生能選擇 我心裡仍只有妳

째깍째깍 시간이 흘러도 오! 난!
jjae ggag jjae ggag si ga ni heul leo do o ! nan 1
滴答滴答 不怕時間無情飛逝 喔!我!

海:널 사랑한다 말해도 천 번 만 번 말해도
neo sa lang han da mal hae do cheon beon man beon mal hae do
就算我說真心愛妳 就算說了千萬次

내 가슴 속 다 불타고 마른 입술 닳도록
nae ga seum sog da bul ta go ma leun ib sul dalh do log
說到我已無法自拔 說到雙唇已枯乾

賢:나 다시 태어난대도 오직 너뿐이라고 {藝:BABY}
na da si tae eo nan dae do o jig neo bbu ni la go{BABY}
就算來生能選擇 我心裡仍只有妳{BABY}

째깍째깍 시간이 흘러도 오! 난!
jjae ggag jjae ggae si ga ni heul leo do o ! nan!
滴答滴答 不怕時間無情飛逝 喔!我!

希:너라고
neo la go
就是妳

너라고
neo la go
就是妳

너라고
neo la go
就是妳


28.Puff the magic dragon

作詞:Lenny Lipton
作曲:Peter Yarrow

Puff, the magic dragon lived by the sea
And frolicked in the autumn mist in a land called honah lee
Little Jackie Paper loved that rascal Puff
And brought him strings and sealing wax and other fancy stuff.
oh

Puff, the magic dragon lived by the sea
And frolicked in the autumn mist in a land called honah lee
Puff, the magic dragon lived by the sea
And frolicked in the autumn mist in a land called honah lee

Together they would travel on a boat with billowed sail
Jackie kept a lookout perched on Puff's gigantic tail
Noble kings and princess would bow whene'er they came
Pirate ships would lower their flag when Puff roared out his
name. oh!

Puff, the magic dragon lived by the sea
And frolicked in the autumn mist in a land called honah lee
Puff, the magic dragon lived by the sea
And frolicked in the autumn mist in a land called honah lee

A dragon lives forever but not so little boys
Painted wings and giant rings make way for other toys
One grey night it happened, Jackie Paper came no more
And Puff that mighty dragon, he ceased his fearless roar

His head was bent in sorrow, green scales fell like rain
Puff no longer went to play along the cherry lane
Without his life-long friend, Puff could not be brave
So Puff that mighty dragon sadly slipped into his cave. oh!

Puff, the magic dragon lived by the sea
And frolicked in the autumn mist in a land called honah lee
Puff, the magic dragon lived by the sea
And frolicked in the autumn mist in a land called honah lee